recocido - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

recocido
recocer (Verbo)

Sustantivos

el recocido [TECNOL.]	das Nachglühen  sin pl.
recocido magnético [TECNOL.]	die Magnetfeldglühung  pl.: die Magnetfeldglühungen
ladrillo recocido [CONSTR.]	der Klinker  pl.: die Klinker
vidrio recocido [ELEC.]	nichtvorgespanntes Glas
horno de recocer [TECNOL.]	der Glühofen  pl.: die Glühöfen
color de recocido	die Glühfarbe  pl.: die Glühfarben

Verbos

recocer algo	etw.^acus. nochmal kochen  | kochte, gekocht |
recocer algo   - metal	etw.^acus. ausglühen  | glühte aus, ausgeglüht |   - Metall
recocer algo [CULIN.]	etw.^acus. überkochen  | überkochte, überkocht |   - noch einmal
recocer algo [CULIN.]   - cocer otra vez	etw.^acus. aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |   - erneut kurz kochen
recocer algo [CULIN.]   - huesos, etc.	etw.^acus. auskochen  | kochte aus, ausgekocht |   - Knochen etc.
recocer algo [CULIN.]   - salsa, etc.	etw.^acus. einkochen  | kochte ein, eingekocht |   - lange kochen, um es zu verdicken   - Soße etc.
recocer algo [CULIN.]   - salsa, etc.	etw.^acus. (lange) köcheln lassen   - Soße etc.

Palabras de escritura similar

ecocidio, recogido