tañer - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

tañer   - campana	läuten  | läutete, geläutet |   - Glöcke
tañer algo   - campanas	etw.^acus. läuten  | läutete, geläutet |   - Glocken
tañer algo   - tocar una música determinada	etw.^acus. spielen  | spielte, gespielt |   - Musik
tañer algo [MÚS.]   - instrumento de percusión, de cuerda o alguno de viento	etw.^acus. spielen  | spielte, gespielt |   - Blas-, Schlag- oder Saiteninstrument

Sustantivos

el tañido   - acción de tañer	das Läuten  sin pl.   - eines Musikinstruments, einer Glocke
el tañido   - acción de tañer	das Spielen  sin pl.   - eines Musikinstruments, einer Glocke
el tañido   - efecto de tañer	der Schall  pl.: die Schalle/die Schälle   - eines Musikinstruments, einer Glocke
el tañido   - efecto de tañer	der Ton   - eines Musikinstruments, einer Glocke
tañido a muerto	das Sterbeglöckchen  pl.: die Sterbeglöckchen
tañido de campanas	das Glockenklingen  sin pl.
tañido de campanas	das Glockengeläute  pl.: die Glockengeläute
tañido de campanas	der Glockenklang  pl.: die Glockenklänge
tañido de cascabeles	das Schellengeklingel  sin pl.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

tañer a muerto

die Totenglocke läuten

Palabras de escritura similar

atañer, tañido, táper, Taser, táser, tañar, tañir, traer

Taler, Taper, Taser