Schwierigkeit - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

dificuldade  f.	die Schwierigkeit  pl.
complicação  f.	die Schwierigkeit  pl.
problema  m.	die Schwierigkeit  pl.
arduidade  f.   - dificuldade	die Schwierigkeit  pl.
agrura  f. [fig.]   - dificuldade	die Schwierigkeit  pl.
abrolho  m. [fig.]   - dificuldade	die Schwierigkeit  pl.
encrenca  f. (Portugal)   - dificuldade	die Schwierigkeit  pl.
galho  m. [col.] (Brasil)   - dificuldade	die Schwierigkeit  pl.
bronca  f. [col.]   - problema	die Schwierigkeiten

Adjetivos / Advérbios

encrencado, encrencada  adj. (Brasil)

in Schwierigkeiten

Verbos

ter dificuldades	Schwierigkeiten haben  | hatte, gehabt |
ter problemas	Schwierigkeiten haben  | hatte, gehabt |
estar em apuros	in Schwierigkeiten sein  | war, gewesen |
dar problema a alg.	jmdm. Schwierigkeiten bereiten  | bereitete, bereitet |
criar dificuldade a (ou: para) alg.	jmdm. Schwierigkeiten machen  | machte, gemacht |
encrencar alg.	jmdn. in Schwierigkeiten bringen  | brachte, gebracht |
criar problemas a alg. [col.]	jmdm. Schwierigkeiten machen  | machte, gemacht |
desenrascar-se [fig.]	sich^acus. aus Schwierigkeiten befreien
estar com dificuldades financeiras	in finanziellen Schwierigkeiten sein  | war, gewesen |
estar com dificuldades financeiras	in finanziellen Schwierigkeiten stecken  | steckte, gesteckt |
comer o (pão) que o diabo amassou [fig.]	große Schwierigkeiten durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
comer terra [fig.]	große Schwierigkeiten durchmachen  | machte durch, durchgemacht |

Palavras do contexto da pesquisa

Umständlichkeit, Beschwernis, Komplikation, Mühseligkeit, Erschwernis, Textaufgabe