disputa - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

disputa
disputar (verbo)

Substantivos

disputa  f.   - competição	der Wettstreit  pl.: die Wettstreite
disputa  f.	die Auseinandersetzung  pl.: die Auseinandersetzungen
disputa  f.	die Streitigkeit  pl.: die Streitigkeiten
disputa  f.	der Disput  pl.: die Dispute
disputa  f.	das Gezänk  sem pl.
disputa  f.	das Gezanke  sem pl.
disputa  f.	die Fehde  pl.: die Fehden
disputa  f.	der Zank  sem pl.
disputa  f.   - briga	der Streit  pl.: die Streite
disputa  f.   - discussão	die Debatte  pl.: die Debatten
disputa  f.   - discussão	die Diskussion  pl.: die Diskussionen
disputa  f.   - briga	der Clinch  sem pl.   inglês [fig.] [col.]
disputa  f. [ESP.]	der Wettkampf  pl.: die Wettkämpfe
nova disputa [ESP.]	der Rückkampf  pl.: die Rückkämpfe

Verbos

disputar	streiten  | stritt, gestritten |
disputar a.c.	um etw.^acus. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
disputar a.c.	etw.^acus. ausfechten  | focht aus, ausgefochten |
disputar a.c.   - com ardor	etw.^acus. umkämpfen  | umkämpfte, umkämpft |
disputar por alg. (ou: a.c.)	sich^acus. um jmdn./etw. reißen [col.]
disputar a.c. [ESP.]   - campeonato	etw.^acus. austragen  | trug aus, ausgetragen |   - durchführen
disputar a.c. com alg.   - discutir	mit jmdm. über etw.^acus. disputieren  | disputierte, disputiert | [form.]
mediar uma disputa	in einem Streit vermitteln  | vermittelte, vermittelt |
disputar um torneio	turnieren  | turnierte, turniert |   arcaico

Palavras ortograficamente parecidas

disputar

Disput

Palavras do contexto da pesquisa

debate, arranca-rabo, discussão, contenda