âge - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

age   - e. g. of a building, a wine	l'âge  m.   - par ex., d'un bâtiment, d'un vin
old age	l'âge  m.   - au sens de : vieillesse
age [GÉOL.][HIST.]	l'âge  m.
age   - number of years lived	l'âge  m.   - nombre d'années de vie
ice age [GÉOL.]	l'âge  m. de glace
age limit	la limite d'âge
age group	la tranche d'âge
adulthood	l'âge adulte  m.
manhood  pas d'article	l'âge mûr  m.
pre-school age	l'âge préscolaire  m.
school age	l'âge scolaire  m.
retirement age	l'âge de la retraite  m.
age range	la tranche d'âge
age band	la tranche d'âge

Adjectifs / Adverbes

of childbearing age	en âge de procréer
old-fashioned  adj.	d'un autre âge

Verbes

to age  | aged, aged |   - to grow old

prendre de l'âge

Locutions / Expressions

at the age of six/seventy/...	à l'âge de six/soixante-dix/... ans
the Stone Age [HIST.]	l'âge de pierre
the Iron Age [HIST.]	l'âge du fer
to meet the age requirements	avoir l'âge requis
to be in the prime of life [fig.]	être dans la fleur de l'âge [fig.]
through the ages	à travers les âges [poét.]
through the ages	au cours des âges [poét.]

Exemples

How old are you?	Quel âge as-tu ?
She's tall for her age.	Elle est grande pour son âge.
He died at the age of seventy.	Il est décédé à l'âge de soixante-dix ans.
He is tall for his age.	Il est grand pour son âge.
He is tall for his age.	Il fait grand pour son âge.
When I was your age, I used to travel a lot.	Quand j'avais ton âge, je voyageais beaucoup.