Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
余地 [餘地] yúdì | der Raum zum Manövrieren | ||||||
余地 [餘地] yúdì | der Spielraum Pl.: die Spielräume | ||||||
余地 [餘地] yúdì | übriger Raum | ||||||
余地 [餘地] yúdì | verbleibender Platz | ||||||
回旋余地 [迴旋餘地] huíxuán yúdì | der Handlungsspielraum Pl.: die Handlungsspielräume | ||||||
活动余地 [活動餘地] huódòng yúdì | der Bewegungsraum Pl. | ||||||
活动余地 [活動餘地] huódòng yúdì | der Manövrierraum Pl. | ||||||
活动余地 [活動餘地] huódòng yúdì | der Spielraum Pl.: die Spielräume | ||||||
评判的活动余地 [評判的活動餘地] píngpàn de huódòng yúdì [JURA] | der Beurteilungsspielraum Pl.: die Beurteilungsspielräume | ||||||
可自由活动的余地 [可自由活動的餘地] kě zìyóu huódòng de yúdì | die Ellbogenfreiheit Pl. |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
留有余地 [留有餘地] liúyǒu yúdì | Spielraum lassen | ließ, gelassen | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不留余地 [不留餘地] bùliú-yúdì Chengyu | sichAkk. keinen Raum zum Manövrieren lassen | ||||||
不留余地 [不留餘地] bùliú-yúdì Chengyu | sichAkk. keinen Spielraum lassen |
Werbung
Werbung