加入 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

加入 [加入] jiārù	der Beitritt  Pl.: die Beitritte
加入 [加入] jiārù	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
加入​欧盟​谈判 [加入​歐盟​談判] jiārù Ōuméng tánpàn [POL.]	die EU-Beitrittsverhandlungen
加入​松仁​的​面糊 [加入​松仁​的​麵糊] jiārù sōngrén de miànhù [KULIN.]	der Pinienkernmantel  Pl.: die Pinienkernmäntel

Verben

加入 [加入] jiārù	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |   - einer Organisation o. Ä.
加入 [加入] jiārù	eintreten  | trat ein, eingetreten |   - in eine Organisation o. Ä.  intransitiv
加入 [加入] jiārù	sich^Akk. an etw.^Dat. beteiligen  | beteiligte, beteiligt |
加入 [加入] jiārù	sich^Akk. jmdn./etw. zugesellen
加入 [加入] jiārù	sich^Akk. in etw.^Akk. eingliedern  | gliederte ein, eingegliedert |
加入 [加入] jiārù	hinzutreten  transitiv  | trat hinzu, hinzugetreten |
加入 [加入] jiārù	beigeben  transitiv  | gab bei, beigegeben |
加入​队伍 [加入​隊伍] jiārù duìwǔ	sich^Akk. einreihen  | reihte ein, eingereiht |
加入​警队 [加入​警隊] jiārù jǐngduì [MILIT.]	der Polizei beitreten  | trat bei, beigetreten |
加入​警队 [加入​警隊] jiārù jǐngduì [MILIT.]	Polizist werden  | wurde, geworden/worden |
加入​军队 [加入​軍隊] jiārù jūnduì [MILIT.]	in die Armee eintreten  | trat ein, eingetreten |
加入​军队 [加入​軍隊] jiārù jūnduì [MILIT.]	Soldat werden  | wurde, geworden/worden |
前来​加入 [前來​加入] qiánlái jiārù	sich^Akk. hinzugesellen  | gesellte hinzu, hinzugesellt |
前来​加入 [前來​加入] qiánlái jiārù	dazukommen  | kam dazu, dazugekommen |   - sich^Akk. hinzugesellen  intransitiv

Adjektive / Adverbien

新​加入​的 [新​加入​的] xīn jiārù de

neu hinzugekommen  Adj.