Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 徒劳 [徒勞] túláo | die Ergebnislosigkeit Pl. | ||||||
| 徒劳 [徒勞] túláo | die Fruchtlosigkeit Pl. - die Ergebnislosigkeit | ||||||
| 徒劳 [徒勞] túláo | vergebliche Liebesmüh | ||||||
| 徒劳 [徒勞] túláo | verlorene Liebesmüh | ||||||
| 徒劳无益的工作 [徒勞無益的工作] túláo wúyì de gōngzuò | die Danaidenarbeit Pl. | ||||||
| 徒劳无益的工作 [徒勞無益的工作] túláo wúyì de gōngzuò | die Sisyphusarbeit auch: Sisyphosarbeit Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 徒劳 [徒勞] túláo | ergebnislos Adj. | ||||||
| 徒劳 [徒勞] túláo | für nichts Adj. | ||||||
| 徒劳 [徒勞] túláo | für nichts und wieder nichts Adj. | ||||||
| 徒劳 [徒勞] túláo | umsonst Adv. - vergeblich | ||||||
| 徒劳 [徒勞] túláo | vergeben Adj. - ergebnislos | ||||||
| 徒劳 [徒勞] túláo | vergeblich Adv. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 徒劳无功 [徒勞無功] túláo-wúgōng Chengyu | nutzlose Anstrengungen | ||||||
| 徒劳无功 [徒勞無功] túláo-wúgōng Chengyu | sinnlose Anstrengungen | ||||||
| 徒劳无功 [徒勞無功] túláo-wúgōng Chengyu | vergebene Liebesmüh | ||||||
| 徒劳无功 [徒勞無功] túláo-wúgōng Chengyu | verlorene Liebesmüh | ||||||
| 徒劳无益 [徒勞無益] túláo-wúyì Chengyu | Alles für die Katz. | ||||||
| 徒劳无益 [徒勞無益] túláo-wúyì Chengyu | sinnlose Anstrengungen | ||||||
| 徒劳无益 [徒勞無益] túláo-wúyì Chengyu | vergebene Liebesmüh | ||||||
| 徒劳无益 [徒勞無益] túláo-wúyì Chengyu | verlorene Liebesmüh | ||||||
Werbung
Werbung
