Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 报价 [報價] bàojià [KOMM.] | das Angebot Pl.: die Angebote - das Preisangebot | ||||||
| 报价 [報價] bàojià [KOMM.] | die Preisangabe Pl.: die Preisangaben | ||||||
| 报价 [報價] bàojià [KOMM.] | die Quotierung Pl.: die Quotierungen | ||||||
| 报价 [報價] bàojià [KOMM.] | das Preisangebot Pl.: die Preisangebote | ||||||
| 报价 [報價] bàojià [KOMM.] | die Offerte Pl.: die Offerten | ||||||
| 固定报价 [固定報價] gùdìng bàojià [KOMM.] | das Festangebot Pl.: die Festangebote | ||||||
| 接受报价 [接受報價] jiēshòu bàojià [WIRTSCH.] | die Angebotsannahme Pl.: die Angebotsannahmen | ||||||
| 便宜报价 [便宜報價] piányi bàojià [KOMM.] | das Billigangebot Pl.: die Billigangebote | ||||||
| 全包报价 [全包報價] quánbāo bàojià [KOMM.] | das Pauschalangebot Pl.: die Pauschalangebote | ||||||
| 投标报价 [投標報價] tóubiāo bàojià [KOMM.] | das Zeichnungsangebot Pl.: die Zeichnungsangebote | ||||||
| 全国证券交易商协会自动报价系统 [全國證券交易商協會自動報價系統] quánguó zhèngquàn jiāoyìshāng xiéhuì zìdòng bàojià xìtǒng [FINAN.] | die National Association of Securities Dealers Automated Quotations (kurz: NASDAQ) [Börse] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 报价 [報價] bàojià [KOMM.] | ein Preisangebot machen | machte, gemacht | | ||||||
| 报价 [報價] bàojià [KOMM.] | offerieren transitiv | offerierte, offeriert | | ||||||
| 报价 [報價] bàojià [KOMM.] | quotieren intransitiv | quotierte, quotiert | | ||||||
| 报价 [報價] bàojià [FINAN.] | notieren transitiv | notierte, notiert | - die Aktie o. Ä. | ||||||
| 报价低于 [報價低於] bàojià dī yú [KOMM.] | unterbieten transitiv | unterbot, unterboten | | ||||||
Werbung
Werbung
