Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | die Abschaffung Pl.: die Abschaffungen | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | die Aufhebung Pl.: die Aufhebungen | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | die Löschung Pl.: die Löschungen | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | die Streichung Pl.: die Streichungen | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | der Widerruf Pl.: die Widerrufe | ||||||
| 撤销记账 [撤銷記賬] chèxiāo jìzhàng [FINAN.] | die Rückbuchung Pl.: die Rückbuchungen [Rechnungswesen] | ||||||
| 撤销判决 [撤銷判決] chèxiāo pànjué [JURA] | die Kassation Pl.: die Kassationen | ||||||
| 撤销条款 [撤銷條款] chèxiāo tiáokuǎn [JURA] | die Rücktrittsklausel Pl.: die Rücktrittsklauseln | ||||||
| 撤销许可 [撤銷許可] chèxiāo xǔkě [JURA] | die Löschungsbewilligung Pl.: die Löschungsbewilligungen | ||||||
| 撤销要求权 [撤銷要求權] chèxiāo yāoqiúquán [JURA] | der Löschungsanspruch Pl.: die Löschungsansprüche | ||||||
| 撤销债权人 [撤銷債權人] chèxiāo zhàiquánrén [FINAN.] [JURA] | die Gläubigeranfechtung Pl.: die Gläubigeranfechtungen | ||||||
| 破产撤销 [破產撤銷] pòchǎn chèxiāo [FINAN.] [JURA] | die Insolvenzanfechtung Pl.: die Insolvenzanfechtungen | ||||||
| 破产撤销 [破產撤銷] pòchǎn chèxiāo [FINAN.] [JURA] | die Konkursanfechtung Pl.: die Konkursanfechtungen | ||||||
| 刑罚撤销 [刑罰撤銷] xíngfá chèxiāo [JURA] | die Strafaufhebung Pl.: die Strafaufhebungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | rückgängig machen | machte, gemacht | | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | abrogieren transitiv | rogierte ab, abrogiert | | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | abschaffen transitiv | schaffte ab, abgeschafft | | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | aufheben transitiv | hob auf/hub auf, aufgehoben | | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | kassieren transitiv | kassierte, kassiert | | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | löschen transitiv | löschte, gelöscht | | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | widerrufen transitiv | widerrief, widerrufen | | ||||||
| 撤销 [撤銷] chèxiāo | zurücknehmen transitiv | nahm zurück, zurückgenommen | | ||||||
Werbung
Werbung
