Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 比例 [比例] bǐlì | das Größenverhältnis Pl.: die Größenverhältnisse | ||||||
| 比例 [比例] bǐlì | der Maßstab Pl.: die Maßstäbe | ||||||
| 比例 [比例] bǐlì | die Quote Pl.: die Quoten | ||||||
| 比例 [比例] bǐlì | die Proportion Pl.: die Proportionen | ||||||
| 比例 [比例] bǐlì | die Relation Pl.: die Relationen | ||||||
| 比例 [比例] bǐlì | das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse - in Menge oder Größe | ||||||
| 比例 [比例] bǐlì [MATH.] | der Quotient Pl.: die Quotienten | ||||||
| 比例失调 [比例失調] bǐlì shītiáo | die Disproportion Pl.: die Disproportionen | ||||||
| 比例失调 [比例失調] bǐlì shītiáo | das Missverhältnis Pl.: die Missverhältnisse | ||||||
| 比例失调 [比例失調] bǐlì shītiáo | unausgeglichene Relation | ||||||
| 比例失调 [比例失調] bǐlì shītiáo | unausgewogenes Verhältnis | ||||||
| 比例代表制 [比例代表制] bǐlì dàibiǎozhì [POL.] | die Verhältniswahl Pl.: die Verhältniswahlen - das Verhältniswahlsystem | ||||||
| 比例代表制 [比例代表制] bǐlì dàibiǎozhì [POL.] | das Verhältniswahlsystem Pl.: die Verhältniswahlsysteme | ||||||
| 比例代表制 [比例代表制] bǐlì dàibiǎozhì [POL.] | der Proporz Pl.: die Proporze | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 比例的 [比例的] bǐlì de | proportional Adj. | ||||||
| 按比例 [按比例] àn bǐlì | in Proportion Adv. | ||||||
| 比例过大的 [比例過大的] bǐlì guòdà de | überproportional Adj. | ||||||
| 按比例地 [按比例地] àn bǐlì de | verhältnismäßig Adv. | ||||||
| 按比例的 [按比例的] àn bǐlì de | verhältnismäßig Adj. | ||||||
| 成比例的 [成比例的] chéng bǐlì de | proportioniert Adj. | ||||||
| 大比例的 [大比例的] dà bǐlì de | großmaßstäblich Adj. | ||||||
| 成比例的 [成比例的] chéng bǐlì de [MATH.] | proportional Adj. | ||||||
| 正比例的 [正比例的] zhèng bǐlì de [Abk.: 正比的 [正比的] zhèngbǐ de] [MATH.] | direkt proportional Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 与某事成比例 [與某事成比例] yǔ mǒushì chéng bǐlì [MATH.] | proportional sein zu etw.Dat. | war, gewesen | | ||||||
Werbung
Werbung
