装备 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

装备 [裝備] zhuāngbèi	die Ausrüstung  Pl.: die Ausrüstungen
装备 [裝備] zhuāngbèi	die Ausstattung  Pl.
装备​竞赛 [裝備​競賽] zhuāngbèi jìngsài	die Materialschlacht  Pl.: die Materialschlachten [fig.]
装备​供应商 [裝備​供應商] zhuāngbèi gōngyìngshāng [KOMM.]	der Ausrüster | die Ausrüsterin  Pl.: die Ausrüster, die Ausrüsterinnen
房间​装备 [房間​裝備] fángjiān zhuāngbèi	die Zimmerausstattung  Pl.: die Zimmerausstattungen
骑马​装备 [騎馬​裝備] qímǎ zhuāngbèi	die Reitausrüstung  Pl.: die Reitausrüstungen
骑马​装备 [騎馬​裝備] qímǎ zhuāngbèi	das Reitzeug  kein Pl.
更换​装备 [更換​裝備] gēnghuàn zhuāngbèi [TECH.]	die Umrüstung  Pl.: die Umrüstungen
工厂​装备 [工廠​裝備] gōngchǎng zhuāngbèi [TECH.]	die Betriebsanlage  Pl.: die Betriebsanlagen
工厂​装备 [工廠​裝備] gōngchǎng zhuāngbèi [TECH.]	die Werksausrüstung  Pl.: die Werksausrüstungen
潜水​装备 [潛水​裝備] qiánshuǐ zhuāngbèi [SPORT]	die Tauchausrüstung  Pl.: die Tauchausrüstungen
潜水​装备 [潛水​裝備] qiánshuǐ zhuāngbèi [SPORT]	das Tauchgerät  Pl.: die Tauchgeräte
特殊​装备 [特殊​裝備] tèshū zhuāngbèi [TECH.]	die Sonderausstattung  Pl.: die Sonderausstattungen
运动​装备 [運動​裝備] yùndòng zhuāngbèi [SPORT]	die Sportausrüstung  Pl.: die Sportausrüstungen

Verben

装备 [裝備] zhuāngbèi	ausstatten  transitiv  | stattete aus, ausgestattet |
装备 [裝備] zhuāngbèi	ausrüsten  transitiv  | rüstete aus, ausgerüstet |
装备 [裝備] zhuāngbèi	mit etw.^Dat. versorgen  transitiv  | versorgte, versorgt |
装备 [裝備] zhuāngbèi	rüsten  transitiv  | rüstete, gerüstet |
装备 [裝備] zhuāngbèi [MILIT.]	armieren  transitiv  | armierte, armiert |   veraltend
装备​某物 [裝備​某物] zhuāngbèi mǒuwù	mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
被​装备 [被​裝備] bèi zhuāngbèi	bereitgestellt werden  | wurde, geworden/worden |
为​某物​更换​装备 [為​某物​更換​裝備] wèi mǒuwù gēnghuàn zhuāngbèi	etw.^Akk. umrüsten  | rüstete um, umgerüstet |

Adjektive / Adverbien

装备​的 [裝備​的] zhuāngbèi de	ausgerüstet  Adj.
装备​的 [裝備​的] zhuāngbèi de	ausgestattet  Adj.
有​装备​的 [有​裝備​的] yǒu zhuāngbèi de	gerüstet  Adj.