Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 老虎 [老虎] lǎohǔ [ZOOL.] | der Tiger | die Tigerin Pl.: die Tiger, die Tigerinnen wiss.: Panthera tigris | ||||||
| 百家乐 [百家樂] bǎijiālè | das Baccarat auch: Bakkarat kein Pl. [Glücksspiel] | ||||||
| 虎 [虎] hǔ [ZOOL.] | der Tiger | die Tigerin Pl.: die Tiger, die Tigerinnen wiss.: Panthera tigris | ||||||
| 虎 [虎] hǔ [ugs.] [ASTRON.] | der Tiger Pl.: die Tiger [chinesische Tierkreiszeichen] | ||||||
| 寅虎 [寅虎] yínhǔ [ASTRON.] | der Tiger Pl.: die Tiger [chinesische Tierkreiszeichen] | ||||||
| 一头老虎 [一頭老虎] yī tóu lǎohǔ [ZOOL.] | ein Tiger Pl.: die Tiger | ||||||
| 一只老虎 [一隻老虎] yī zhī lǎohǔ [ZOOL.] | ein Tiger Pl.: die Tiger | ||||||
| 网址 [網址] wǎngzhǐ [KOMM.] | die URL | ||||||
| 大虫 [大蟲] dàchóng regional [ZOOL.] | der Tiger | die Tigerin Pl.: die Tiger, die Tigerinnen wiss.: Panthera tigris | ||||||
| 老虎经济体 [老虎經濟體] lǎohǔ jīngjìtǐ [WIRTSCH.] | das Tigerland | ||||||
| 万金油 [萬金油] wànjīnyóu [PHARM.] | der Tiger Balm | ||||||
| 塔斯马尼亚虎 [塔斯馬尼亞虎] Tǎsīmǎníyàhǔ [ZOOL.] | Tasmanischer Tiger wiss.: Thylacinus cynocephalus | ||||||
| 白虎 [白虎] báihǔ [ASTRON.] [MYTH.] | Weißer Tiger - eines der vier chinesischen Fabelwesen, die als Schutzgeist der vier Himmelsrichtungen gelten [chinesische Mythologie] | ||||||
| 国泰港龙航空 [國泰港龍航空] Guótài Gǎnglóng Hángkōng [AVIAT.] | die Cathay Dragon - Firmenname | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 纸老虎 [紙老虎] zhǐlǎohǔ [fig.] | zahnloser Tiger [fig.] | ||||||
| 无牙老虎 [無牙老虎] wúyá lǎohǔ [fig.] (HK) | zahnloser Tiger [fig.] | ||||||
| 虎头蛇尾 [虎頭蛇尾] hǔtóu-shéwěi Chengyu | als Tiger springen und als Bettvorleger landen | ||||||
Werbung
Werbung
