Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 跳 [跳] tiào | springen intransitiv | sprang, gesprungen | | ||||||
| 蹦 [蹦] bèng | springen intransitiv | sprang, gesprungen | | ||||||
| 跳跃 [跳躍] tiàoyuè | springen intransitiv | sprang, gesprungen | | ||||||
| 跃 [躍] yuè | springen intransitiv | sprang, gesprungen | | ||||||
| 断裂 [斷裂] duànliè | springen intransitiv | sprang, gesprungen | - zerbrechen | ||||||
| 裂开 [裂開] lièkāi | springen | sprang, gesprungen | - zerspringen intransitiv | ||||||
| 跳过 [跳過] tiàoguò | über etw.Akk. springen | sprang, gesprungen | | ||||||
| 跃进 [躍進] yuèjìn | vorwärts springen | sprang, gesprungen | | ||||||
| 踊跃 [踴躍] yǒngyuè | in die Luft springen | sprang, gesprungen | | ||||||
| 抢眼 [搶眼] qiǎngyǎn | ins Auge springen | sprang, gesprungen | | ||||||
| 跳入水中 [跳入水中] tiàorù shuǐ zhōng | ins Wasser springen | sprang, gesprungen | | ||||||
| 闪身 [閃身] shǎnshēn | zur Seite springen intransitiv | sprang, gesprungen | - ausweichen | ||||||
| 跳伞 [跳傘] tiàosǎn [SPORT] | Fallschirm springen | sprang, gesprungen | | ||||||
| 跳板跳水 [跳板跳水] tiàobǎn tiàoshuǐ [SPORT] | vom Federbrett springen | sprang, gesprungen | [Wassersport] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹦极 [蹦極] bèngjí [SPORT] | das Bungee-Springen auch: Bungeespringen kein Pl. | ||||||
| 蹦极跳 [蹦極跳] bèngjítiào [SPORT] | das Bungee-Springen auch: Bungeespringen kein Pl. | ||||||
| 高空弹跳 [高空彈跳] gāokōng tántiào (TW) [SPORT] | das Bungee-Springen auch: Bungeespringen kein Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 虎头蛇尾 [虎頭蛇尾] hǔtóu-shéwěi Chengyu | als Tiger springen und als Bettvorleger landen | ||||||
| 死里逃生 [死裡逃生] sǐlǐ-táoshēng Chengyu | dem Tod von der Schippe springen [fig.] | ||||||
| 半斤八两 [半斤八兩] bànjīn-bāliǎng Chengyu | Das ist gehupft wie gesprungen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufklaffen, auseinanderreißen, auseinanderspringen, zerspringen, klaffen, hüpfen | |
Werbung
