zerbrechen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

打破 [打破] dǎpò	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |
断裂 [斷裂] duànliè	zerbrechen  intransitiv  | zerbrach, zerbrochen |
裂 [裂] liè	zerbrechen  intransitiv  | zerbrach, zerbrochen |
破碎 [破碎] pòsuì	zerbrechen  intransitiv  | zerbrach, zerbrochen |
支离​破碎 [支離​破碎] zhīlí-pòsuì	zerbrechen  intransitiv  | zerbrach, zerbrochen |
瓦解 [瓦解] wǎjiě	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |
破 [破] pò	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |
破坏 [破壞] pòhuài	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |
破裂 [破裂] pòliè	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |
碎 [碎] suì	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |
砸 [砸] zá	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |
使​某物​破碎 [使​某物​破碎] shǐ mǒuwù pòsuì	zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |   - in viele Teile  transitiv
摧 [摧] cuī [form.]	zerbrechen  transitiv  | zerbrach, zerbrochen |
闲气 [閒氣] xiánqì	sich^Akk. um Kleinigkeiten den Kopf zerbrechen
杞人​忧天 [杞人​憂天] qǐrén-yōutiān  Chengyu	sich^Dat. unnötig den Kopf zerbrechen
断裂 [斷裂] duànliè	springen  intransitiv  | sprang, gesprungen |   - zerbrechen

Phrasen

思索 [思索] sīsuǒ	sich^Dat. über jmdn./etw. den Kopf zerbrechen [fig.]
苦思​冥想 [苦思​冥想] kǔsī-míngxiǎng  Chengyu	sich^Dat. den Kopf zerbrechen
冥思​苦想 [冥思​苦想] míngsī-kǔxiǎng  Chengyu	sich^Dat. den Kopf zerbrechen
煞费​苦心 [煞費​苦心] shàfèi-kǔxīn  Chengyu	sich^Dat. den Kopf zerbrechen
深思 [深思] shēnsī	sich^Dat. den Kopf zerbrechen [fig.]
动脑筋 [動腦筋] dòngnǎojīn [ugs.]	sich^Dat. den Kopf zerbrechen [fig.]
深思​熟虑 [深思​熟慮] shēnsī-shúlǜ  Chengyu	sich^Dat. den Kopf zerbrechen [fig.]
费尽​心机 [費盡​心機] fèijìn-xīnjī  Chengyu	sich^Dat. den Kopf zerbrechen [fig.]
操心 [操心] cāoxīn	sich^Dat. über jmdn./etw. den Kopf zerbrechen [fig.]
挠头 [撓頭] náotóu	sich^Dat. über jmdn./etw. den Kopf zerbrechen [fig.]
思虑 [思慮] sīlǜ	sich^Dat. über jmdn./etw. den Kopf zerbrechen [fig.]
挖空​心思 [挖空​心思] wākōng xīnsi	sich^Dat. über jmdn./etw. den Kopf zerbrechen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

erbrechen, Erbrechen, Verbrechen, zerbrochen

Aus dem Umfeld der Suche

zerbröckeln, zerschlagen, auseinanderbrechen, brechen, zersplittern, zerfallen, zertrümmern