Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 事 [事] shì | der Job Pl.: die Jobs | ||||||
| 工作 [工作] gōngzuò [WIRTSCH.] | der Job Pl.: die Jobs | ||||||
| 约伯 [約伯] Yuēbó | Hiob auch: Job Pl.: die Jobs - Personenname | ||||||
| 职业 [職業] zhíyè [WIRTSCH.] | der Job Pl.: die Jobs | ||||||
| 活 [活] huó auch: 活儿 [活兒] huór [WIRTSCH.] | der Job Pl.: die Jobs | ||||||
| 乔布斯 [喬布斯] Qiáobùsī | Jobs - Familienname | ||||||
| 美差 [美差] měichā [WIRTSCH.] | ein lauer Job | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 离职 [離職] lízhí | seinen Job aufkündigen | kündigte auf, aufgekündigt | | ||||||
| 撂挑子 [撂挑子] liào tiāozi [fig.] | den Job hinschmeißen | schmiss hin, hingeschmissen | [ugs.] | ||||||
| 撂挑子 [撂挑子] liào tiāozi [fig.] | seinen Job hinschmeißen | schmiss hin, hingeschmissen | [ugs.] | ||||||
| 跳槽 [跳槽] tiàocáo auch: 跳槽子 [跳槽子] tiàocáozi [WIRTSCH.] | den Job wechseln (wörtlich: zu einem anderen Futtertrog springen) | wechselte, gewechselt | | ||||||
| 争饭碗 [爭飯碗] zhēng fànwǎn [fig.] [WIRTSCH.] | um einen Job kämpfen | kämpfte, gekämpft | | ||||||
| 干撂台 [乾撂臺] gānliàotái (BJ) [WIRTSCH.] | seinen Job hinschmeißen | schmiss hin, hingeschmissen | [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Berufstätigkeit, Beschäftigung, Tätigkeit, Beruf, Arbeit, Profession, Hiob | |
Werbung
