Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 刀 [刀] dāo | die Schneide Pl.: die Schneiden | ||||||
| 刀刃 [刀刃] dāorèn | die Schneide Pl.: die Schneiden | ||||||
| 刃儿 [刃兒] rènr | die Schneide Pl.: die Schneiden | ||||||
| 分界线 [分界線] fēnjièxiàn | die Schneide Pl.: die Schneiden - die Trennlinie | ||||||
| 犁刀 [犁刀] lídāo [AGR.] | die Schneide Pl.: die Schneiden - eines Pflugs | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schneide | |||||||
| schneiden (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 割 [割] gē | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 切 [切] qiē | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 削 [削] xuē | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 剪 [剪] jiǎn | schneiden | schnitt, geschnitten | - mit einer Schere transitiv | ||||||
| 割断 [割斷] gēduàn | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 裁 [裁] cái | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 剪切 [剪切] jiǎnqiē | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 截 [截] jié - 切断 [切斷] qiēduàn | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 切断 [切斷] qiēduàn | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 切割 [切割] qiēgē | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 修剪 [修剪] xiūjiǎn | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 剪断 [剪斷] jiǎnduàn | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | - mit einer Schere | ||||||
| 剪辑 [剪輯] jiǎnjí [CINE.] | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
| 刻痕 [刻痕] kèhén [MED.] | schneiden transitiv | schnitt, geschnitten | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 修身的 [修身的] xiūshēn de [TEXTIL.] | schlank geschnitten Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 近水楼台先得月 [近水樓臺先得月] Jìn shuǐ lóutái xiān dé yuè | Wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Klinge, Schneidkante | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren







