Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 带子 [帶子] dàizi [TEXTIL.] | die Strippe Pl.: die Strippen | ||||||
| 电话线 [電話線] diànhuàxiàn [TELEKOM.] | die Strippe Pl.: die Strippen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Strippe | |||||||
| strippen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 表演脱衣舞 [表演脫衣舞] biǎoyǎn tuōyīwǔ | strippen intransitiv | strippte, gestrippt | [ugs.] | ||||||
| 铺设电线 [鋪設電線] pūshè diànxiàn [ELEKT.] | Strippen ziehen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 正在接电话 [正在接電話] zhèng zài jiē diànhuà [TELEKOM.] | an der Strippe hängen [fig.] - telefonieren | ||||||
| 幕后操纵 [幕後操縱] mùhòu cāozòng | im Hintergrund die Strippen ziehen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 他正在接电话。 [他正在接電話。] Tā zhèng zài jiē diànhuà. [TELEKOM.] | Er hängt gerade an der Strippe. [ugs.] Infinitiv: hängen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Fernsprechleitung, Telefonleitung | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






