Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 砥砺 [砥礪] dǐlì | ermutigen transitiv | ermutigte, ermutigt | | ||||||
| 励 [勵] lì | ermutigen transitiv | ermutigte, ermutigt | | ||||||
| 勉励 [勉勵] miǎnlì | ermutigen transitiv | ermutigte, ermutigt | | ||||||
| 劝 [勸] quàn | ermutigen transitiv | ermutigte, ermutigt | | ||||||
| 鼓励 [鼓勵] gǔlì | ermutigen transitiv | ermutigte, ermutigt | | ||||||
| 为某人打气 [為某人打氣] wèi mǒurén dǎqì | jmdn. ermutigen | ermutigte, ermutigt | | ||||||
| 嘉勉 [嘉勉] jiāmiǎn | loben und ermutigen transitiv | ||||||
| 劝勉 [勸勉] quànmiǎn | mahnen und ermutigen transitiv | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 劝勉 [ 勸勉 ] quànmiǎn - ermahen und anspornen, mahnen und ermutigen | Letzter Beitrag: 06 Aug. 09, 12:05 | |
| 劝勉 [ 勸勉 ] : 劝勉 quànmiǎn [advise and encourage] 劝导勉励 互相劝勉 http://ww | 0 Antworten | |
| 寸步不讓 - keinen Zollbreit (auch: Zoll breit) zurückweichen - wörtl.; keinen Fußbreit (auch: Fuß breit) nachgeben; auf seinen Standpunkt beharren; keine Zugeständnisse einräumen; bei seiner Entscheidung bleiben; unnachgiebig sein; kompromisslos sein | Letzter Beitrag: 28 Jun. 22, 15:16 | |
| 寸步不讓 / 寸步不让:寸步不让 cùnbù-bùràng[refuse to yield on inch;never make any co | 3 Antworten | |
| 嘉酿 [fig.] - edler Tropfen - Alkohol [fig.] | Letzter Beitrag: 31 Mär. 11, 10:49 | |
| 嘉酿: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/cgi-bin/agrep-lindict?query=%B9%C5%C6C&category=full& | 0 Antworten | |
| 一語中的 - mit einem Satz (beim ersten Wort) das Schwarze treffen - wörtlich; den Nagel auf den Kopf treffen; genau den Nerv treffen; | Letzter Beitrag: 13 Jun. 22, 16:47 | |
| 一語中的 / 一语中的:解释见“一语破的 ”。-----------------国语辞典一语中的 | 4 Antworten | |
