Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 表扬 [表揚] biǎoyáng | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 称赞 [稱讚] chēngzàn | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 嘉 [嘉] jiā | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 嘉许 [嘉許] jiāxǔ | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 咏赞 [詠讚] yǒngzàn | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 夸奖 [誇獎] kuājiǎng | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 夸赞 [誇讚] kuāzàn | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 赞 [讚] zàn | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 赞赏 [讚賞] zànshǎng | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 赞许 [讚許] zànxǔ | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 称道 [稱道] chēngdào | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 夸 [誇] kuā - 称赞 [稱讚] chēngzàn | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 推荐 [推薦] tuījiàn | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
| 许 [許] xǔ - 称赞 [稱讚] chēngzàn | loben transitiv | lobte, gelobt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| loben | |||||||
| das Lob (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 表扬 [表揚] biǎoyáng | das Lob Pl. | ||||||
| 称赞 [稱讚] chēngzàn | das Lob Pl. | ||||||
| 好评 [好評] hǎopíng | das Lob Pl. | ||||||
| 赞辞 [讚辭] zàncí | das Lob Pl. | ||||||
| 嘉惠 [嘉惠] jiāhuì [form.] | das Lob Pl. | ||||||
| 过奖 [過獎] guòjiǎng | zu viel des Lobes | ||||||
| 褒贬 [褒貶] bāobiǎn | Lob und Kritik | ||||||
| 褒贬 [褒貶] bāobiǎn | Lob und Tadel | ||||||
| 口碑 [口碑] kǒubēi | öffentliches Lob | ||||||
| 过奖 [過獎] guòjiǎng | übertriebenes Lob | ||||||
| 称赞 [稱讚] chēngzàn | die Anerkennung Pl.: die Anerkennungen - das Lob | ||||||
| 好评 [好評] hǎopíng | die Anerkennung Pl.: die Anerkennungen - das Lob | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 可嘉 [可嘉] kějiā Adj. | Lob verdienend | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 叹为观止 [嘆為觀止] tànwéi-guānzhǐ Chengyu | in den höchsten Tönen loben | ||||||
| 赞叹 [贊嘆] zàntàn | in den höchsten Tönen loben | ||||||
| 对某人赞不绝口 [對某人讚不絕口] duì mǒurén zàn bù jué kǒu | jmdn./etw. über den grünen Klee loben [fig.] | ||||||
| 给某人／某事捧场 [給某人／某事捧場] gěi mǒurén/mǒushì pěngchǎng | jmdn./etw. über den grünen Klee loben [fig.] | ||||||
| 吹捧 [吹捧] chuīpěng [pej.] | jmdn./etw. über den grünen Klee loben [fig.] | ||||||
| 鼓吹 [鼓吹] gǔchuī [pej.] - 吹嘘 [吹噓] chuīxū | jmdn./etw. über den grünen Klee loben [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Àoběn, lǎoběn, lìběn, Lǔběn, luǒbēn, Luó'ēn, móběn | Kloben, Koben, Leben, leben, Leoben, Löns, Loens, losen, loten, oben, toben |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| lobpreisen, belobigen, preisen, anerkennen | |
Werbung
