fǎnyìng - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

反应 [反應] fǎnyìng	die Reaktion  Pl.: die Reaktionen
反映 [反映] fǎnyìng	die Widerspiegelung   auch: Widerspieglung  Pl.: die Widerspiegelungen, die Widerspieglungen
反应 [反應] fǎnyìng	das Echo  Pl.: die Echos
反应 [反應] fǎnyìng	das Feedback  Pl.: die Feedbacks   englisch
反应 [反應] fǎnyìng	die Resonanz  Pl.: die Resonanzen
反应 [反應] fǎnyìng	der Widerhall  Pl.: die Widerhalle
反映 [反映] fǎnyìng	der Reflex  Pl.: die Reflexe
反应​时间 [反應​時間] fǎnyìng shíjiān	die Reaktionszeit  Pl.: die Reaktionszeiten
反应​部队 [反應​部隊] fǎnyìng bùduì [MILIT.]	die Eingreiftruppe  Pl.: die Eingreiftruppen
反应​迟钝 [反應​遲鈍] fǎnyìng chídùn [MED.]	verminderte Reaktionsfähigkeit
反应​迟缓 [反應​遲緩] fǎnyìng chíhuǎn [MED.]	verminderte Reaktionsfähigkeit
反应​动力学 [反應​動力學] fǎnyìng dònglìxué [PHYS.]	die Reaktionskinetik  Pl.: die Reaktionskinetiken
反应​极化 [反應​極化] fǎnyìng jíhuà [PHYS.]	die Reaktionspolarisation
反应​技术 [反應​技術] fǎnyìng jìshù [TECH.]	die Reaktionstechnik  Pl.

Verben

反映 [反映] fǎnyìng	reflektieren  transitiv  | reflektierte, reflektiert |
反映 [反映] fǎnyìng	widerspiegeln  transitiv  | spiegelte wider, widergespiegelt |
反应 [反應] fǎnyìng	reagieren  intransitiv  | reagierte, reagiert |
反应​过度 [反應​過度] fǎnyìng guòdù	überreagieren  intransitiv  | überreagierte, überreagiert |
过度​反应 [過度​反應] guòdù fǎnyìng	überreagieren  intransitiv  | überreagierte, überreagiert |
快速​反应 [快速​反應] kuàisù fǎnyìng [Abk.: 快反 [快反] kuàifǎn]	schnell reagieren  intransitiv  | reagierte, reagiert |
过度​反应 [過度​反應] guòdù fǎnyìng	überschießen  intransitiv  | schoss über, übergeschossen | [fig.]

Adjektive / Adverbien

反应​的 [反應​的] fǎnyìng de	reaktiv  Adj.
反映​当下​的 [反映​當下​的] fǎnyìng dāngxià de	gegenwartsnah  Adj.
反映​当下​的 [反映​當下​的] fǎnyìng dāngxià de	zeitnah   - gegenwartsnah  Adj.
反映​现代​的 [反映​現代​的] fǎnyìng xiàndài de	gegenwartsnah  Adj.
反映​现代​的 [反映​現代​的] fǎnyìng xiàndài de	zeitnah   - gegenwartsnah  Adj.

Beispiele

反应​不​一。 [反應​不​一。] Fǎnyìng bù yī.	Das Echo war unterschiedlich.   Infinitiv: sein
反应​不​一。 [反應​不​一。] Fǎnyìng bù yī.	Es gab unterschiedliche Reaktionen.   Infinitiv: geben

Orthographisch ähnliche Wörter

gǎnyìng, yǎnyìng