Werbung

Orthographisch ähnliche Wörter

örtlich

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

猫哭耗子 - Krokodilstränen weinen (wörtlich: die Maus weint um die Katze)Letzter Beitrag: ­ 16 Aug. 09, 18:34
Da wurden wohl die Tiere vertauscht. Außerdem passt die Bedeutung auch besser.1 Antworten
六亲不认 - gefühllos und ungerecht (wörtlich: seine nächsten Verwandten wie Fremde behandeln)Letzter Beitrag: ­ 26 Aug. 20, 14:30
Kommentar #7:Siehe auch: 六亲不认 - gnadenlos und ohne Herz - zwis... - #7 @Leo:Es ist nichts fa1 Antworten
内卷 - Involution (wörtlich: Sich-Einrollen); extremer interner Wettbewerb, in dem niemand gewinnen kann (Neologismus)Letzter Beitrag: ­ 24 Dez. 24, 13:38
S. Pleco: 内卷 (nei4juan3) 1. (embryology) to involute; involution -- 2. (neologism, c. 2017) …1 Antworten
千山萬水 - wörtlich: tausend Berge und zehntausend Flüsse; weiter und beschwerlicher Weg; voller Schwierigkeiten und HindernisseLetzter Beitrag: ­ 27 Feb. 25, 20:50
https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=25075#searchL千山萬水注 音ㄑㄧㄢ ㄕㄢ 3 Antworten
僧多粥少 - sēngduō-zhōushǎo - Der Kuchen reicht nicht für alle aus. - ugs. - wörtlich: Viele Mönche zu wenige Reissuppen.Letzter Beitrag: ­ 29 Mär. 21, 14:17
僧多粥少:僧多粥少sēng duō zhōu shǎo ㄙㄥ ㄉㄨㄛ ㄓㄡ ㄕㄠˇ由多人分取不足1 Antworten
開源​莭流 - neue Einnahmequellen erschließen und Ausgaben verringern (wörtlich: neue Quellen erschließen und Flüsse eindämmen)Letzter Beitrag: ­ 22 Jun. 20, 14:27
Siehe auch: 開源節流 - wörtl. Quelle erschließen, ...莭:同“節”。草节。https://www.z1 Antworten
凶多吉少 ［凶多吉少］ - Unglück bringend, unheilvoll (wörtlich: viel Böses, wenig Gutes)Letzter Beitrag: ­ 16 Nov. 10, 18:37
凶多吉少 ［凶多吉少］: http://cd.kdd.cc/V/7MO/ http://baike.baidu.com/view/5176291 Antworten
桃李​满​天下 - Schüler auf der ganzen Welt haben (wörtlich: Der Himmel ist voller Pfirsich- und Birnenbäume)Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 24, 10:23
Siehe Wörterbuch: 桃李Bei 桃李​满​天下 ist hier das Zeichen 李 (sicherlich im modernen 3 Antworten
因噎廢食 - etwas wegen einem kleinen Problem nicht tun; wegen einer Kleinigkeit aufgeben (wörtlich: aus Angst zu ersticken nichts mehr essen)Letzter Beitrag: ­ 04 Apr. 22, 14:23
https://www.zdic.net/hans/%E5%9B%A0%E5%99%8E%E5%BB%A2%E9%A3%9F因噎廢食 词语解释解释◎ 因1 Antworten
魚目混珠 - wörtlich: Fischaugen als Perlen ausgeben; fälschen; gefälscht; jmd./etw. als etw. ausgeben; Echtes gegen Falsches tauschenLetzter Beitrag: ­ 03 Apr. 23, 17:18
https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?...成 語魚目混珠注 音ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄣ3 Antworten
Mehr
Werbung

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.