Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cop | das Aufwickeln kein Pl. | ||||||
| winding | das Aufwickeln kein Pl. | ||||||
| coiling [TECH.] | das Aufwickeln kein Pl. | ||||||
| rolling-up [TECH.] | das Aufwickeln kein Pl. | ||||||
| winding in coils [TECH.] | Aufwickeln in Rollen | ||||||
| line annealing [TECH.] | Glühen von Stahlband vor dem Aufwickeln | ||||||
| entanglement hazard [TECH.] | Gefährdung durch Erfassen/Aufwickeln [Maschinensicherheit] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to recoil | recoiled, recoiled | | aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
| to coil sth. | coiled, coiled | | etw.Akk. aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
| to wind sth. ⇔ up | etw.Akk. aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
| to wind sth. | wound, wound | | etw.Akk. aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
| to take sth. ⇔ up | etw.Akk. aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
| to roll sth. | rolled, rolled | | etw.Akk. aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
| to spool sth. | spooled, spooled | | etw.Akk. aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
| to wrap sth. ⇔ up | etw.Akk. aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| auswickeln | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufspulen, Kötzer, wendeln, Kops, Haspeln, kugeln, Umrollen, Spiralisation, spulen, Aufspulen, verwalzen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| coiling - Aufwickeln | Letzter Beitrag: 13 Aug. 10, 17:38 | |
| coiling -> Wickeln; coiling up -> Aufwickeln; | 1 Antworten | |
| (Schnur) aufwickeln | Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 13:55 | |
| Beispiele: Beim Drachensteigen die Schnur auf die Spule aufwickeln. Den Faden von einem he… | 6 Antworten | |
| Staub aufwickeln | Letzter Beitrag: 09 Feb. 10, 19:03 | |
| Lieber Staub aufwickeln als Staub ansetzen. Ist "Staub aufwickeln" eine Redewendung oder be… | 2 Antworten | |
| to recoil - aufspulen, aufwickeln, zurückstoßen | Letzter Beitrag: 12 Aug. 10, 19:22 | |
| According to M-W, OALD and Chambers, 'to recoil' is an intransitive verb whereas aufspulen | 6 Antworten | |
| Wind fiber projection | Letzter Beitrag: 10 Jul. 07, 11:55 | |
| Wind fiber projection after separating cut Hier noch so ein toller Begriff. Das ist der Ti… | 13 Antworten | |
