Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
roll | das Brötchen Pl.: die Brötchen | ||||||
roll | die Semmel Pl.: die Semmeln (Südostdt.; Österr.) | ||||||
roll [TECH.] | die Rolle Pl.: die Rollen | ||||||
roll | das Röllchen Pl.: die Röllchen | ||||||
roll | der Gewebeballen Pl.: die Gewebeballen | ||||||
roll | der Müllcontainer Pl.: die Müllcontainer | ||||||
roll | die Werbetrommel Pl.: die Werbetrommeln | ||||||
roll | die Stammrolle Pl.: die Stammrollen | ||||||
roll [NAUT.] | die Rollbewegung Pl.: die Rollbewegungen | ||||||
roll [NAUT.] | die Schlingerbewegung Pl.: die Schlingerbewegungen | ||||||
roll [NAUT.] | das Schlingern kein Pl. | ||||||
roll [NAUT.] | das Rollen kein Pl. | ||||||
roll [NAUT.] | der Roll Pl. | ||||||
roll [TECH.] | die Walze Pl.: die Walzen |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to roll (sth.) | rolled, rolled | | (etw.Akk.) rollen | rollte, gerollt | | ||||||
to roll (sth.) | rolled, rolled | | (etw.Akk.) kugeln | kugelte, gekugelt | | ||||||
to roll | rolled, rolled | | eiern | eierte, geeiert | | ||||||
to roll | rolled, rolled | | anwalzen | walzte an, angewalzt | | ||||||
to roll | rolled, rolled | | wanken | wankte, gewankt | | ||||||
to roll sth. | rolled, rolled | | etw.Akk. walzen | walzte, gewalzt | | ||||||
to roll sth. | rolled, rolled | | etw.Akk. wälzen | wälzte, gewälzt | | ||||||
to roll sth. | rolled, rolled | | etw.Akk. wickeln | wickelte, gewickelt | | ||||||
to roll sth. | rolled, rolled | | etw.Akk. aufwickeln | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
to roll sth. | rolled, rolled | | etw.Akk. verwalzen | verwalzte, verwalzt | | ||||||
to roll off | herunterrollen | rollte herunter, heruntergerollt | | ||||||
to roll off | abrollen | rollte ab, abgerollt | - z. B. Züge, Waggons | ||||||
to roll off | hinunterrollen | rollte hinunter, hinuntergerollt | | ||||||
to roll off | abwälzen | wälzte ab, abgewälzt | |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
rollaway Adj. | Roll... | ||||||
roll-polished Adj. [TECH.] | prägepoliert | ||||||
roll-formed Adj. [TECH.] | rollgebogen | ||||||
including roll-on roll-off traffic | einschließlich Ro-Ro-Verkehr |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Roll on the holidays! (Brit.) | Wenn doch nur schon Ferien wären! | ||||||
to roll back the years [fig.] | die Vergangenheit lebendig werden lassen [fig.] | ||||||
to roll back the years [fig.] | die Uhr zurückdrehen [fig.] | ||||||
to roll out the red carpet [fig.] | den roten Teppich ausrollen [fig.] | ||||||
to roll out the red carpet [fig.] | einen großen Bahnhof bereiten [fig.] | ||||||
We're ready to rock and roll! | Jetzt kann's losgehen! |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
boll, doll, droll, loll, moll, poll, rill, roil, role, toll, troll | Boll, Groll, Moll, oll, Olle, Proll, Rolle, Rolli, Rollo, Soll, toll, Toll, Troll, voll, Zoll |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
turn, revolve, bun | Röllchen, Rollbewegung, Verdrückung, Brötchen, Müllcontainer, Schrippe, Rundstück, Flözverformung, Spreizwalze, Bahnführungswalze, Schlingerbewegung, Walze, Wecken, Semmel, Schlingern, Werbetrommel, Gewebeballen, Einfärbwalze, Rollwinkel, Weck |
Grammatik |
---|
Drei gleiche Buchstaben Kaffee-Ernte |
Werbung