Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| customs used with sg. or pl. verb | der Zoll Pl.: die Zölle | ||||||
| inch [Abk.: in.] [METR.] | der Zoll Pl.: die Zoll - 2,54 cm | ||||||
| duty [KOMM.] | der Zoll Pl.: die Zölle | ||||||
| tariff [KOMM.] | der Zoll Pl.: die Zölle | ||||||
| toll [FINAN.] | der Zoll Pl.: die Zölle | ||||||
| trade tariff [FINAN.] | der Zoll Pl.: die Zölle | ||||||
| customs duty [KOMM.] | der Zoll Pl.: die Zölle - Gebühren | ||||||
| customs duties Pl. [KOMM.] | die Zölle Pl. | ||||||
| discriminating tariff | diskriminierender Zoll | ||||||
| specific duty [FINAN.] | spezifischer Zoll | ||||||
| prohibitive tariff [WIRTSCH.] | prohibitiver Zoll | ||||||
| border compliance (Amer.) | die Zoll- und Sicherheitsabwicklung | ||||||
| tax group [FINAN.] | die Zoll-/Steuergruppe | ||||||
| tax key [FINAN.] | der Zoll-/Steuerschlüssel | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pay customs | Zoll bezahlen | ||||||
| to pay customs Pl. | Zoll zahlen | ||||||
| to pay duty on | Zoll zahlen | ||||||
| to fix a tariff | einen Zoll festsetzen | ||||||
| to avoid customs | den Zoll umgehen | ||||||
| to go through customs | durch den Zoll gehen | ||||||
| to tariff sth. | tariffed, tariffed | | etw.Akk. mit Zoll belegen | ||||||
| to pay duty for sth. | für etw.Akk. Zoll bezahlen | ||||||
| to impose duty on sth. | etw.Akk. mit einem Zoll belegen | ||||||
| to collect duties | Zölle erheben | ||||||
| to protect | protected, protected | | durch Zölle schützen | ||||||
| not to yield an inch | keinen Zoll nachgeben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| are liable to customs duty | unterliegen dem Zoll | ||||||
| duties on buyer's account | Zoll zulasten (auch: zu Lasten) des Käufers | ||||||
| clearing the goods for exportation | die Zollabfertigung der Ware zur Ausfuhr | ||||||
| clearing the goods for import | die Zollabfertigung der Ware zur Einfuhr | ||||||
| the imposition of duties | die Auferlegung von Zöllen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| boll, doll, loll, moll, poll, roll, Roll, toll | Azol, Boll, Moll, oll, Olle, Roll, Soll, toll, Toll, voll |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Tarifwert, Einfuhrzoll, Autobahngebühr, Prästandum, Zollabgabe, Inch, Betriebzyklus, Berufspflicht, Zollwesen, Finanzzoll, Mautgebühr, Zollgebühr, Zollabgaben, Straßenzoll | |
Grammatik |
|---|
| binnen binnen + Gewässer |
| mit Umlaut Haus + chen |
| Maß- und Mengenangaben Zu den Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen zählen Wörter wie z. B. Gramm, Zentimeter oder Dollar. Im Plural werden Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen anders als "gewöhnliche" Nome… |
| Der Bindestrich bei Brüchen • Ausgeschriebene Brüche werdenbei adjektivischem und adverbiellem Gebrauchmit Bindestrich geschrieben. In Verbindung mit ganzen Zahlenwird nur der Bruch mit Bindestrich geschriebe… |
Werbung
