nachgeben - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to give in (to sth.)	(etw.^Dat.) nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to yield  | yielded, yielded |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to buckle  | buckled, buckled |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to budge  | budged, budged |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to ease  | eased, eased |   - e.g. prices, shares	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to subside  | subsided, subsided |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to acquiesce  | acquiesced, acquiesced |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to concede  | conceded, conceded |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to give  | gave, given |   - yield, bend   auch  [fig.]	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to give way	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to back down	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to indulge  | indulged, indulged |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to relent  | relented, relented |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to accommodate  | accommodated, accommodated |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |

Substantive

drawback	das Nachgeben  kein Pl.
easing	das Nachgeben  kein Pl.
accommodating	das Nachgeben  kein Pl.
slippage	das Nachgeben  kein Pl.
climb-down	das Nachgeben  kein Pl.
yielding [TECH.]	das Nachgeben  kein Pl.   [Materialwissenschaft]
set	das Nachgeben  kein Pl.
lateral yielding [TECH.]	seitliches Nachgeben
load shedding [GEOL.]	ruckweises Nachgeben
softening of the market	Nachgeben des Marktes
fall in price	Nachgeben des Preises

Phrasen

He indulged her every whim.

Er gab jeder ihrer Launen nach.

Beispiele

He gave in gracefully.

Er gab charmant nach.   Infinitiv: nachgeben

Orthographisch ähnliche Wörter

achtgeben, Nachbeben, nachgebend, nachgehen, nachheben

Aus dem Umfeld der Suche

abgleiten, niederbrechen, absacken, abflauen, absinken, einfallen, zurückgehen, nachbrechen, Rückzoll, herabstürzen, sacken, Fernsehbühne, herabfallen, hereinstürzen, hereinbrechen, Schrägschichtungseinheit, zusammenbrechen, Rückgeld, nachstürzen, einbrechen