nachlassen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

abatement	das Nachlassen  kein Pl.
slowdown	das Nachlassen  kein Pl.
fading	das Nachlassen  kein Pl.
easing	das Nachlassen  kein Pl.
respite   - easing off	das Nachlassen  kein Pl.
slackening	das Nachlassen  kein Pl.
dwindling	das Nachlassen  kein Pl.
intermission	das Nachlassen  kein Pl.
slack payout	das Nachlassen  kein Pl.
slackness	das Nachlassen  kein Pl.
weakening	das Nachlassen  kein Pl.
decrease	das Nachlassen  kein Pl.
failing	das Nachlassen  kein Pl.
reduction	das Nachlassen  kein Pl.

Verben

to abate  | abated, abated |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to decline  | declined, declined |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to slacken  | slackened, slackened |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to subside  | subsided, subsided |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to flag  | flagged, flagged |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to let up	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to cease  | ceased, ceased |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to deteriorate  | deteriorated, deteriorated |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to die away  | died, died |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to diminish  | diminished, diminished |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to drop  | dropped, dropped |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to weaken  | weakened, weakened |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to decrease  | decreased, decreased |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to sag  | sagged, sagged |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |

Adjektive / Adverbien

remittent  Adj.

vorübergehend nachlassend

Phrasen

Don't fade! [SPORT]	Nicht nachlassen!   - Ruderkommando
a heavy drop in prices	ein starkes Nachlassen der Preise

Beispiele

a sudden drop in prices	ein plötzliches Nachlassen der Preise
a further fall in prices	ein weiteres Nachlassen der Preise

Orthographisch ähnliche Wörter

Nachblasen, nachfassen, nachlassend

Aus dem Umfeld der Suche

legen, Reduktion, Reduzierung, sacken, absacken, lockern, schwinden, sinken, Senkung, Schwund, nachgeben, erlahmen, fallen, Abschwächen, Abfall, Verringerung, Herabsetzung, Abschwächung, entspannen, abklingen