umgehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to treat so. carefully/lovingly/inconsiderately`			`mit jmdm. vorsichtig/liebevoll/rücksichtslos umgehen`
				`to handle so./sth. \| handled, handled \| - deal with`			`mit jmdm./etw. umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to haunt \| haunted, haunted \|`			`umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to go round`			`umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to interact \| interacted, interacted \|`			`umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to bypass sth. \| bypassed, bypassed \| auch [ELEKT.]`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to circumvent sth. \| circumvented, circumvented \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to skirt sth. \| skirted, skirted \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - evade`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to evade sth. \| evaded, evaded \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to sidestep sth. \| sidestepped, sidestepped \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to dodge sth. \| dodged, dodged \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to shirk sth. \| shirked, shirked \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to obviate sth. \| obviated, obviated \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`

Substantive
				`avoiding`			`das Umgehen kein Pl.`
				`skirting`			`das Umgehen kein Pl.`
				`avoiding of a safety device`			`Umgehen einer Schutzeinrichtung`

Beispiele
				`He has a good bedside manner.`			`Er kann gut mit Kranken umgehen.`
				`Deal with him kindly!`			`Geh freundlich mit ihm um! Infinitiv: mit jmdm. umgehen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	umgeben, umgehend, umsehen, umwehen, zugehen

Aus dem Umfeld der Suche
	herumgehen, Ausweichen, abwedeln, Vermeiden, ausweichen, vermeiden, wegducken, verhindern

Grammatik
Hauptpläne Die Hauptpläne sind die Satzbaupläne, die durch die → Valenz des Verbs (Prädikats) bestimmt werden. Sie beschreiben also Satzstrukturen mit direkt vom Verb abhängigen Ergänzungen. …
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Umgehen ()*	Letzter Beitrag: 20 Apr. 08, 19:13
Jan weint. "Keiner mag mich! Sie sagen alle, ich sei blöd. Ich weiß nicht warum!" Lisa: "Sie…		4 Antworten
umgehen	Letzter Beitrag: 11 Jul. 07, 09:16
(rechtliche) Vereinbarungen eines Vertrages umgehen Ich bin mir nicht sicher welches Wort d…		5 Antworten
umgehen	Letzter Beitrag: 18 Jan. 07, 13:30
Man muss lernen mit Erfolg und Misserfolg umzugehen.		3 Antworten
umgehen	Letzter Beitrag: 28 Okt. 06, 20:18
Ich rief dann umgehen aud die Nr.144 an und advisierte die Retter. i can't work out what the…		4 Antworten
umgehen	Letzter Beitrag: 05 Jun. 04, 12:51
Wirst du damit umgehen können? Will you be able to handle this? How will you handle this? …		3 Antworten
umgehen	Letzter Beitrag: 30 Nov. 09, 07:48
so nach dem motto: " so kannst du nicht mit mir umgehen"! koennte mir da bitte jemand helfe…		2 Antworten
umgehen	Letzter Beitrag: 28 Mär. 09, 16:37
eine Epidemie geht um (bitte nichts umgangssprachliches) Danke!!		4 Antworten
umgehen	Letzter Beitrag: 18 Nov. 11, 09:57
gab es unterschiedliche Ansichten, wie mit Feldversuchen umgegangen werden soll. Does this …		2 Antworten
Fettnäpfchen umgehen...	Letzter Beitrag: 26 Jul. 06, 19:19
Kann mir jemand weiterhelfen? Es geht in erster Linie um Gesprächsthemen, die man besser im …		39 Antworten
Gesetz umgehen	Letzter Beitrag: 09 Jun. 06, 18:58
to evade / dodge a law ??? I can't find the appropriate verb.		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to treat so. carefully/lovingly/inconsiderately`			`mit jmdm. vorsichtig/liebevoll/rücksichtslos umgehen`
				`to handle so./sth. \| handled, handled \| - deal with`			`mit jmdm./etw. umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to haunt \| haunted, haunted \|`			`umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to go round`			`umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to interact \| interacted, interacted \|`			`umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to bypass sth. \| bypassed, bypassed \| auch [ELEKT.]`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to circumvent sth. \| circumvented, circumvented \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to skirt sth. \| skirted, skirted \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to avoid sth. \| avoided, avoided \| - evade`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to evade sth. \| evaded, evaded \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to sidestep sth. \| sidestepped, sidestepped \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to dodge sth. \| dodged, dodged \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to shirk sth. \| shirked, shirked \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to obviate sth. \| obviated, obviated \|`			`etw.^Akk. umgehen \| umging, umgangen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?