toll - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

great  Adj.  Adv. [ugs.]	toll
amazing  Adj.	toll
awesome  Adj. (Amer.) [ugs.]   - extremely good	toll
brill  Adj. (Brit.)	toll
stunning  Adj.	toll
bodacious  Adj.	toll
far-out  Adj.	toll
groovy  Adj.	toll
kick-ass  Adj. (Amer.)	toll
mad  Adj.	toll
screaming  Adj.	toll
fancy  Adj.	toll
gorgeous  Adj.	toll
yummy  Adj.	toll

Substantive

toll	das Läuten  kein Pl.
toll	die Verlustziffer  Pl.: die Verlustziffern
toll	der Tribut  Pl.: die Tribute
toll [FINAN.]	die Maut  Pl.: die Mauten
toll [FINAN.]	die Mautgebühr  Pl.: die Mautgebühren
toll [FINAN.]	die Straßenbenutzungsgebühr  Pl.: die Straßenbenutzungsgebühren
toll [FINAN.]	die Abgabe  Pl.: die Abgaben
toll [FINAN.]	die Autobahngebühr  Pl.: die Autobahngebühren
toll [FINAN.]	der Zoll  Pl.: die Zölle
toll [FINAN.]	die Gebühr  Pl.: die Gebühren
toll [FINAN.]	die Zollabgabe  Pl.: die Zollabgaben
toll [TELEKOM.]	die Fernsprechgebühr  Pl.: die Fernsprechgebühren
toll	das Wegegeld  Pl.: die Wegegelder   obsolet
toll	der Straßenzoll  Pl.: die Straßenzölle

Verben

to toll  | tolled, tolled |	läuten  | läutete, geläutet |
to be a looker	toll aussehen
to look great	toll aussehen
to look like a million bucks [fig.] (Amer.)	toll aussehen
to look like a million dollars [fig.] (Amer.)	toll aussehen
to look a million dollars [fig.] (Brit.)	toll aussehen
to take its (oder: a) toll	seinen (oder: ihren) Tribut fordern
sth. is a gas	etw.^Nom. ist toll
to take a toll on so./sth.	jmdn./etw. stark strapazieren
to charge toll [FINAN.]	Straßenzoll verlangen
to act like a madman	sich^Akk. wie toll gebärden
to have a ball [fig.]	eine tolle Zeit haben

Phrasen

Wow!	Toll!
Choice! [ugs.]	Toll! [ugs.]
A fine mess you've made of that!	Das hast du ja toll hingekriegt!

Beispiele

We had a tremendous time.	Wir haben uns toll amüsiert.
He's a glamour^AE / glamor^AE boy.; He's a glamour^BE boy.	Er ist ein toller Kerl.

Orthographisch ähnliche Wörter

atoll, boll, doll, loll, moll, poll, roll, Roll, tall, tell, Tell, till, toil, tolt, tool, troll

Atoll, Boll, Moll, oll, Olle, Roll, Soll, Tell, Tolle, Tool, Troll, Tüll, voll, Zoll

Aus dem Umfeld der Suche

duty, charge, charges, tribute

pfundig, phantastisch, super, fantastisch, schick, klasse, großartig