klasse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

class [BIOL.][BILDUNGSW.][SOZIOL.]	die Klasse  Pl.: die Klassen
grade	die Klasse  Pl.: die Klassen
category	die Klasse  Pl.: die Klassen
group	die Klasse  Pl.: die Klassen
rating	die Klasse  Pl.: die Klassen
denomination	die Klasse  Pl.: die Klassen
rank [SOZIOL.]	die Klasse  Pl.: die Klassen
accuracy class [METR.]	die Klasse  Pl.: die Klassen
grade (Amer.) [BILDUNGSW.]	die Klasse  Pl.: die Klassen
form [BILDUNGSW.]	die Klasse  Pl.: die Klassen
classes  Pl.	die Klassen Pl.
social class	soziale Klasse
coach (Amer.)   - cheapest seats in a train	zweite Klasse   - bei Zugreisen
first class	erste Klasse

Adjektive / Adverbien

second-class  Adj.	zweiter Klasse   - nachgestellt
third-class  Adj.	dritter Klasse
second class	zweiter Klasse
champion  Adj. (Brit.) [ugs.]	klasse [ugs.]
great  Adj. [ugs.]	klasse [ugs.]
mean  Adj. [ugs.]   - excellent	klasse [ugs.]
neat  Adj. (Amer.) [ugs.]	klasse [ugs.]
smashing  Adj. (Brit.) [ugs.]	klasse [ugs.]
swell  Adj. (Amer.) [ugs.]	klasse [ugs.]
belting   - outstanding  Adj. [ugs.]   - used before noun (Brit.)	klasse [ugs.]
brilliant  Adj.	klasse [ugs.]
corking  Adj. [ugs.]	klasse
A1 at Lloyd's [HIST.]	erster Klasse bei Lloyd
class-divided  Adj.	in Klassen unterteilt

Phrasen

excellent	klasse
Great! (Brit.) [ugs.]	Klasse!
Swell! (Amer.) [ugs.]	Klasse!
to be in a class of one's own	eine Klasse für sich sein
A1 at Lloyd's [fig.]	erste Klasse

Verben

to rule  | ruled, ruled | [sl.]	klasse sein
to sort sth.  | sorted, sorted |	etw.^Akk. in Klassen einstufen
to be a notch above	eine Klasse besser sein als
to be brilliant (at sth.)	(in etw.^Akk.) einsame Klasse sein
to be a humdinger [ugs.]	große Klasse sein

Definitionen

economy class [AVIAT.]

zweite Klasse im Luftverkehr

Beispiele

a peach of a film [ugs.]	ein klasse Film [ugs.]
a peach of a girl [ugs.]	ein klasse Mädchen [ugs.]
That's great. [ugs.]	Das ist klasse. [ugs.]
She's a peach. [ugs.]	Sie ist klasse. [ugs.]
He's in a class of his own. [fig.]	Er ist eine Klasse für sich. [fig.]
It's a peach. [ugs.] [fig.]  veraltend	Das ist klasse. [ugs.]
He's in ninth grade.	Er ist in der neunten Klasse.
Most of the children in my class like chocolate.	Die meisten Kinder in meiner Klasse mögen Schokolade.
number of observations falling into a specified class	Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören   [Statistik]
Lisa rules! [sl.]	Lisa ist klasse!

Orthographisch ähnliche Wörter

kassel, lassie

kassel, kassie, klapse, klause, lassen

Aus dem Umfeld der Suche

großartig, pfundig, prima, super, zertrümmernd