Strukturanpassungsprogramm (SAP) - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

sap (Amer.)	der Totschläger  Pl.: die Totschläger   - Waffe
sap (Amer.)	der Knüttel
sap (Amer.)	der Schläger  Pl.: die Schläger
sap	der Pflanzensaft  Pl.: die Pflanzensäfte
sap (Brit.)	die Büffelei
sap (Brit.)	das Büffeln  kein Pl.
sap (Amer.) [ugs.]	der Knüppel  Pl.: die Knüppel
sap	die Kraft  Pl.: die Kräfte [fig.]
sap	das Lebensmark  kein Pl. [fig.]
sap [BOT.]	der Saft  Pl.: die Säfte
sap [MILIT.]	die Sappe  Pl.: die Sappen
sap [MILIT.]	bedeckter Laufgraben
sap [MILIT.]	der Laufgraben  Pl.: die Laufgräben
sap [GEOL.]	freiliegendes Gestein

Verben

to sap  | sapped, sapped |	minieren  | minierte, miniert |
to sap sth.  | sapped, sapped |	etw.^Akk. schwächen  | schwächte, geschwächt |
to sap sth.  | sapped, sapped |	etw.^Akk. aufzehren  | zehrte auf, aufgezehrt |
to sap sth.  | sapped, sapped |	etw.^Akk. unterminieren  | unterminierte, unterminiert |
to sap sth.  | sapped, sapped |	etw.^Akk. erschöpfen  | erschöpfte, erschöpft |
to sap sth.  | sapped, sapped |	von etw.^Dat. Saft abziehen
to sap sth.  | sapped, sapped |	etw.^Akk. untergraben  | untergrub, untergraben | [fig.]
to sap  | sapped, sapped | [MILIT.]	einen Laufgraben anlegen
to sap  | sapped, sapped | [MILIT.]	eine Sappe anlegen
to sap so.'s energy	jmdn. schwächen  | schwächte, geschwächt |
to sap so.'s energy	jmdm. die Energie nehmen
to sap so.'s confidence	jmds. Vertrauen untergraben

Abkürzungen

service access point [Abk.: SAP] [TECH.]

der Dienstzugangspunkt

Phrasen

You poor sap!

Du armer Tor!