aktiengesellschaften - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

public limited company [Abk.: plc] (Brit.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
stock corporation (Amer.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
corporation (Amer.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
public company (Brit.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
public company limited by shares [Abk.: plc] [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften [Abk.: AG]
joint stock (auch: joint-stock) company [FINAN.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften
limited company [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften
incorporated company (Amer.) [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften
open corporation [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften
stock company [KOMM.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften
incorporation [FINAN.]	die Aktiengesellschaft  Pl.: die Aktiengesellschaften
company imposing obligations on the shareholders to render recurring performances [KOMM.]	die Nebenleistungsaktiengesellschaft
proprietary company [Abk.: Pty. Ltd.] (Aust.; S.A.) [VERSICH.][JURA]	die Versicherungs-Aktiengesellschaft  Pl.: die Versicherungs-Aktiengesellschaften   - Australien und Südafrika: mit Zusatz Pty. Ltd. zu ihrem Namen
joint stock (auch: joint-stock) insurance company [FINAN.]	die Versicherungs-Aktiengesellschaft  Pl.: die Versicherungs-Aktiengesellschaften

Verben

to incorporate  | incorporated, incorporated | [KOMM.]	als Aktiengesellschaft eintragen  | trug ein, eingetragen |
to exercise share voting rights [FINAN.]	Stimmrecht bei Aktiengesellschaften ausüben  | übte aus, ausgeübt |