bypassing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bypassing
bypass (Verb)

Substantive

bypassing	die Umgehung  Pl.: die Umgehungen
bypassing [TECH.]	die Nebenschlussbildung
bypassing [TECH.]	die Überbrückung  Pl.: die Überbrückungen
bypass   auch: by-pass	die Umleitung  Pl.: die Umleitungen
bypass   auch: by-pass	die Umfahrung  Pl.: die Umfahrungen
bypass   auch: by-pass	die Umfahrungsstrecke  Pl.: die Umfahrungsstrecken
bypass   auch: by-pass	die Ortsumgehung  Pl.: die Ortsumgehungen
bypass   auch: by-pass	die Überströmleitung  Pl.: die Überströmleitungen
bypass   auch: by-pass	der Nebenweg  Pl.: die Nebenwege
bypass   auch: by-pass	die Zufahrt  Pl.: die Zufahrten
bypass   auch: by-pass	die Umgehungsstraße  Pl.: die Umgehungsstraßen   [Straßenbau]
bypass   auch: by-pass	die Ringstraße  Pl.: die Ringstraßen   [Straßenbau]
bypass   auch: by-pass	der Straßenring  Pl.: die Straßenringe   [Straßenbau]
bypass   auch: by-pass	der Umgehungsring  Pl.: die Umgehungsringe   [Straßenbau]

Verben

to bypass  | bypassed, bypassed |   auch  [ELEKT.][TECH.]	überbrücken  | überbrückte, überbrückt |
to bypass  | bypassed, bypassed |	umleiten  | leitete um, umgeleitet |
to bypass  | bypassed, bypassed |	vorbeifließen  | floss vorbei, vorbeigeflossen |
to bypass  | bypassed, bypassed |	vorbeiführen  | führte vorbei, vorbeigeführt |
to bypass  | bypassed, bypassed |	umlenken  | lenkte um, umgelenkt |
to bypass sth.  | bypassed, bypassed |   auch  [ELEKT.]	etw.^Akk. umgehen  | umging, umgangen |
to bypass management levels [KOMM.]	durchregieren  | regierte durch, durchregiert |

Aus dem Umfeld der Suche

by-pass, bridgeover, flanking, bypass