carryforward - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

carry-forward [KOMM.]	der Saldovortrag  Pl.: die Saldovorträge
carry-forward [KOMM.]	der Vortragssaldo  Pl.: die Vortragssaldos/die Vortragssalden/die Vortragssaldi
carry-forward [FINAN.]	steuerlicher Verlustvortrag
carry-forward [FINAN.]	der Übertrag  Pl.: die Überträge
loss carryforward [FINAN.]	der Verlustvortrag  Pl.: die Verlustvorträge
carry-forward account	das Vortragskonto  Pl.: die Vortragskonten/die Vortragskontos/die Vortragskonti
carry-forward entry	die Saldovortragsbuchung  Pl.: die Saldovortragsbuchungen
carry-forward entry	die Vortragsbuchung  Pl.: die Vortragsbuchungen
carry-forward posting [FINAN.]	die Vortragsbuchung  Pl.: die Vortragsbuchungen
plan carry-forward	der Planvortrag  Pl.: die Planvorträge
loss carry-forward [FINAN.]	der Schadenvortrag  Pl.: die Schadenvorträge   [Rechnungswesen]
profit/loss carryforward account [KOMM.]	das Ergebniskonto  Pl.: die Ergebniskonten/die Ergebniskontos/die Ergebniskonti
carry-forward of residual items [FINAN.]	der Restpostenvortrag  Pl.: die Restpostenvorträge   - SAP
profit carry-forward account	das Gewinnvortragskonto  Pl.: die Gewinnvortragskonten/die Gewinnvortragskontos/die Gewinnvortragskonti

Verben

to carry forward	fortsetzen  | setzte fort, fortgesetzt |
to carry forward in an account [VERSICH.]	fortschreiben  | schrieb fort, fortgeschrieben |
to carry forward the balance [FINAN.]	den Saldo vortragen  | trug vor, vorgetragen |
to carry forward onto new account [FINAN.]	auf neue Rechnung vortragen  | trug vor, vorgetragen |

Orthographisch ähnliche Wörter

carry-forward