climb - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to climb  | climbed, climbed |	klettern  | kletterte, geklettert |
to climb  | climbed, climbed |	steigen  | stieg, gestiegen |
to climb sth.  | climbed, climbed |	etw.^Akk. besteigen  | bestieg, bestiegen |
to climb sth.  | climbed, climbed |	auf etw.^Akk. klettern  | kletterte, geklettert |
to climb  | climbed, climbed |	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to climb  | climbed, climbed |	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |
to climb (sth.)  | climbed, climbed |	(etw.^Akk.) heraufsteigen  | stieg herauf, heraufgestiegen |
to climb down (Brit.)   - from a position in an argument	zurückrudern  | ruderte zurück, zurückgerudert |
to climb sth.  | climbed, climbed |	etw.^Akk. hochklettern  | kletterte hoch, hochgeklettert |
to climb up (sth.)	(etw.^Akk.) heraufsteigen  | stieg herauf, heraufgestiegen |
to climb up (sth.)	(etw.^Akk.) hochklettern  | kletterte hoch, hochgeklettert |
to climb to sth.	etw.^Akk. erklettern  | erkletterte, erklettert |
to climb up	hinaufsteigen  | stieg hinauf, hinaufgestiegen |
to climb up	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |

Substantive

climb [AVIAT.]	der Steigflug  Pl.: die Steigflüge
climb [AVIAT.]	das Steigen  kein Pl.
climb [SPORT]	der Aufstieg  Pl.: die Aufstiege   [Radsport]
climb [SPORT]	der Anstieg  Pl.: die Anstiege   [Radsport]
climb [TECH.]	der Gleichlauf  Pl.: die Gleichläufe   [Wälzfräser]
climb rate	die Steiggeschwindigkeit  Pl.: die Steiggeschwindigkeiten
climb indicator [AVIAT.]	das Statoskop  Pl.: die Statoskope
climb indicator [AVIAT.]	der Steig- und Sinkgeschwindigkeitsmesser
climb flight [AVIAT.]	der Steigflug  Pl.: die Steigflüge
climb gradient [TECH.]	der Steiggradient  Pl.: die Steiggradienten
climb cutting [TECH.]	Schneiden im Gleichlauf   [Maschinen]
alpine climb	die Hochtour  Pl.: die Hochtouren
hill climb	das Bergrennen  Pl.: die Bergrennen
steep climb	steiler Anstieg

Phrasen

to climb on the bandwagon [fig.]	auf den fahrenden Zug aufspringen [fig.]
to climb on the gravy train	schnelles Geld machen

Orthographisch ähnliche Wörter

claim, clime, limb, limba, limbo

Limbo

Aus dem Umfeld der Suche

rise, ascend, soar