deformed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
deformed
				deform (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`deformed Adj.`			`verformt`
				`deformed Adj.`			`entstellt`
				`deformed Adj.`			`deformiert`
				`deformed Adj.`			`entartet`
				`deformed Adj.`			`abartig`
				`deformed Adj.`			`missgestaltet`
				`deformed Adj.`			`verdorben`
				`deformed Adj.`			`verunstaltet`

Verben
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`deformieren \| deformierte, deformiert \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`verformen \| verformte, verformt \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`entstellen \| entstellte, entstellt \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`umformen \| formte um, umgeformt \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`sich^Akk. verformen`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`verzerren \| verzerrte, verzerrt \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`verunstalten \| verunstaltete, verunstaltet \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`verbiegen \| verbog, verbogen \|`
				`to deform \| deformed, deformed \| - by improper fastening [TECH.]`			`verspannen \| verspannte, verspannt \| - beim Aufspannen`

Substantive
				`deformed bar [BAU.]`			`der Betonformstahl Pl.: die Betonformstähle/die Betonformstahle`
				`deformed zone [TECH.]`			`die Umformzone Pl.: die Umformzonen`
				`deformed calcite [MIN.]`			`deformierter Kalzit`
				`deformed calcite [MIN.]`			`verformter Kalzit`
				`deforming clamp [TECH.]`			`die Formklemme Pl.: die Formklemmen [Hebetechnik]`
				`temperature deforming [TECH.]`			`die Thermoverformbarkeit Pl.`
				`deformed reinforcement bar [BAU.]`			`profilierte Bewehrung`

Orthographisch ähnliche Wörter
reformed

Aus dem Umfeld der Suche
distorted, disfigured, depraved, deteriorated, misshapen, blemished, corrupted, garbled, out-of-true

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
"100% Sichtkontrolle auf deformierte Rohrenden" - "100% visual control for deformed tube ends" ? oder besser: "on deformed ..."	Letzter Beitrag: 12 Feb. 14, 16:23
Mir geht es vor allem um das Wort "auf". Wir das hier mit "for" übersetzt oder mit "on"?		7 Antworten
makroskopisch verformungslos und normalflächig - macroscopically non-deformed and have a normal surface	Letzter Beitrag: 11 Jul. 16, 13:48
Kontext: Im Betrieb eines Schiffsentladers sind Kettenglieder gebrochen. Daraufhin wurden si…		3 Antworten
deformed bar - der gerippte Stahl, gerippte Stabstahlbewehrung	Letzter Beitrag: 08 Jan. 07, 15:57
Most bars are “deformed,” that is, a pattern is rolled onto them which helps the concret		0 Antworten
Rändelhülsen der Polklemmen fingerfest anziehen, so dass die Anschlussdrähte der Prüflinge nicht verformt oder gequetscht werden - Tighten the knurled nuts of the pole terminals only to that extent that the connecting wires of the test items are not deformed	Letzter Beitrag: 05 Apr. 11, 09:18
Hallo Leoniden, ich habe leichte Probleme mit o.g. Satz. Ich habe kein englisches Wort für "…		2 Antworten
verquiemt	Letzter Beitrag: 13 Feb. 07, 19:55
Das wird sehr häufig schon verquiemt geboren: Mit Beuteln auf dem Rücken, Rachenspalten, Sch…		2 Antworten
betriebsblind	Letzter Beitrag: 07 Dez. 06, 18:37
Die Spezialisten erkenen das Fehlen von Hintergrundinformationen nicht; sie sind betriebsblind.		2 Antworten
aufbiegen/aufgebogen	Letzter Beitrag: 08 Sep. 06, 09:18
Die Öse wurde erheblich aufgebogen. Eine Metallöse also, die aufgebogen wird, d. h. ihr Durc…		5 Antworten
verbildet	Letzter Beitrag: 01 Okt. 09, 12:58
verbildet durch erfahrungen die wir mitbringen .... es gibt mehrere möglichkeiten für "gebil…		6 Antworten
'charakterlicher abartige Schwerverbrecher"	Letzter Beitrag: 08 Jun. 09, 13:31
§ 20 (2) Reichsjugendgerichtsgesetz (6.11.1943) Any suggestion will be appreciated. Thanks …		7 Antworten
deformiert schon der Titel	Letzter Beitrag: 11 Aug. 10, 21:47
http://www.jump-cut.de/backlist-bisdasblutgefriert.html Deformiert schon der Titel, Schliere…		11 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`deformieren \| deformierte, deformiert \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`verformen \| verformte, verformt \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`entstellen \| entstellte, entstellt \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`umformen \| formte um, umgeformt \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`sich^Akk. verformen`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`verzerren \| verzerrte, verzerrt \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`verunstalten \| verunstaltete, verunstaltet \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`umgestalten \| gestaltete um, umgestaltet \|`
				`to deform \| deformed, deformed \|`			`verbiegen \| verbog, verbogen \|`
				`to deform \| deformed, deformed \| - by improper fastening [TECH.]`			`verspannen \| verspannte, verspannt \| - beim Aufspannen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?