dismantle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to dismantle \| dismantled, dismantled \|`			`abtragen \| trug ab, abgetragen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. abbrechen \| brach ab, abgebrochen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. auseinandernehmen \| nahm auseinander, auseinandergenommen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. zerlegen \| zerlegte, zerlegt \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. niederreißen \| riss nieder, niedergerissen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. abreißen \| riss ab, abgerissen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. unbrauchbar machen \| machte, gemacht \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. rückbauen \| -, rückgebaut \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. zurückbauen \| baute zurück, zurückgebaut \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to dismantle \| dismantled, dismantled \| [TECH.]`			`abmontieren \| montierte ab, abmontiert \|`
				`to dismantle \| dismantled, dismantled \| [TECH.]`			`ausbauen \| baute aus, ausgebaut \| - Motor, Maschinenteil etc.`
				`to dismantle \| dismantled, dismantled \| [TECH.]`			`demontieren \| demontierte, demontiert \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
dismantled

Aus dem Umfeld der Suche
demolish, anatomize, anatomise, dissipate, strip

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
dismantle	Letzter Beitrag: 24 Jul. 09, 16:45
von einem Kleiderschrank sagt man "ausbauen" oder "abbauen" ? viel Dank im voraus!		4 Antworten
dismantle an infrastructure	Letzter Beitrag: 28 Jan. 14, 12:17
Infrastructures (roads etc) are constructed without plans of dismantling and removal. I've …		7 Antworten
dismantle vs. disassemble	Letzter Beitrag: 23 Feb. 11, 08:23
This process is applicable for all material that the repair station is obliged to return to …		3 Antworten
abschmücken / abkrönnen (Weihnachtsbaum) - to dismantle	Letzter Beitrag: 06 Jan. 12, 20:18
die zum Jahreswechsel häufig verwendeten deutschen Verben "abschmücken" und "abkrönen" fehle…		6 Antworten
How to dismantle an atomic bomb	Letzter Beitrag: 13 Jul. 09, 08:23
Nachdem ich nun lange nicht mehr in England war wird mein Englisch leider nicht besser, aber…		38 Antworten
abgehen im Sinne von abtragen, abbrechen	Letzter Beitrag: 17 Nov. 08, 11:03
Die abgegangene südliche Remise im Innenhof verdeckte die ebenerdigen Fenster des Küchentrak…		3 Antworten
Möbel ABBAUEN	Letzter Beitrag: 18 Mär. 08, 11:37
Es gibt ja sehr viele Übersetzungen für abbauen, aber welche nehme ich, wenn ich sagen will,…		5 Antworten
abisolieren	Letzter Beitrag: 14 Jul. 09, 15:13
Kabel 5mm abisolieren Was bedeutet das abisolieren in dem Zusammenhang? "Remove 5mm insul…		6 Antworten
zurückbauen/rückbauten	Letzter Beitrag: 18 Okt. 06, 19:50
Mieterspezifische Anpassungen im Bereich der Ver- und Entsorgungssysteme, der Sicherheitsein…		4 Antworten
etw. in Teile zerlegen - to take sth. to bits	Letzter Beitrag: 19 Jul. 13, 00:06
Schon als Kind hat er sein Spielzeug in alle Teile zerlegt. Kein Wunder also, dass er er spä…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to dismantle \| dismantled, dismantled \|`			`abtragen \| trug ab, abgetragen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. abbrechen \| brach ab, abgebrochen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. auseinandernehmen \| nahm auseinander, auseinandergenommen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. zerlegen \| zerlegte, zerlegt \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. niederreißen \| riss nieder, niedergerissen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. abreißen \| riss ab, abgerissen \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. unbrauchbar machen \| machte, gemacht \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. rückbauen \| -, rückgebaut \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. zurückbauen \| baute zurück, zurückgebaut \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to dismantle \| dismantled, dismantled \| [TECH.]`			`abmontieren \| montierte ab, abmontiert \|`
				`to dismantle \| dismantled, dismantled \| [TECH.]`			`ausbauen \| baute aus, ausgebaut \| - Motor, Maschinenteil etc.`
				`to dismantle \| dismantled, dismantled \| [TECH.]`			`demontieren \| demontierte, demontiert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?