Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| winding | das Haspeln kein Pl. | ||||||
| bobbin | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| coiler | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| uncoiler | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| reel [TEXTIL.][TECH.] | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| winch [TECH.] | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| slat roller [TEXTIL.] | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| winder [TECH.] | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| swift [TEXTIL.] | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| capstan [NAUT.] | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel | ||||||
| winder [TECH.] | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel - Wickelmaschine | ||||||
| winch [TECH.] | die Haspel Pl.: die Haspeln - Seilwinde | ||||||
| reeling plant [TECH.] | die (seltener: der) Haspel Pl.: die Haspeln, die Haspel [Stahl] | ||||||
| windlass [TECH.] | die Haspel Pl.: die Haspeln | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| haspeln | |||||||
| die Haspel (Substantiv) | |||||||
| der Haspel (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to wind | wound, wound | | haspeln | haspelte, gehaspelt | | ||||||
| to spool | spooled, spooled | | haspeln | haspelte, gehaspelt | | ||||||
| to reel sth. | reeled, reeled | | etw.Akk. haspeln | haspelte, gehaspelt | | ||||||
| to coil sth. | coiled, coiled | - reel | etw.Akk. haspeln | haspelte, gehaspelt | - spindeln | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| wendeln, Zutageförderung, bewickeln, Aufwickeln, Wickeln, Winden, Mäander, Umrollen, Aufwinden, Windung, Aufziehen, Hochwinden, Wicklung, Hochfördern, Erregerwicklung, Aufwicklung, Wickelverfahren, Aufspulen, Abrollen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| to coil - haspeln | Letzter Beitrag: 16 Aug. 06, 12:08 | |
| Stahleisen-Wörterbuch; Iron and Steel Dictionary 7. Auflage Hrsg:: Verein Deutscher Eisenhüt… | 0 Antworten | |






