raspeln - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
raspeln
							die Raspel (Substantiv)

Verben
				`to rasp \| rasped, rasped \|`			`raspeln \| raspelte, geraspelt \|`
				`to grate sth. \| grated, grated \|`			`etw.^Akk. raspeln \| raspelte, geraspelt \| - z. B. Obst, Gemüse`
				`to zest a lemon \| zested, zested \| [KULIN.]`			`Zitronenschale raspeln \| raspelte, geraspelt \|`

Substantive
				`grater`			`die Raspel Pl.: die Raspeln`
				`rasper`			`die Raspel Pl.: die Raspeln`
				`rasp [TECH.]`			`die Raspel Pl.: die Raspeln`
				`buffing rasp [TECH.]`			`die Raspel Pl.: die Raspeln`
				`rasp tellin [ZOOL.]`			`die Raspel-Tellmuschel Pl. wiss.: Tellina scobinata [Wirbellose]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	haspeln, Haspeln, paspeln, rappeln, Raspel, Rasseln, rasseln

Aus dem Umfeld der Suche
	raffeln

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Süßholz raspeln	Letzter Beitrag: 07 Mai 07, 17:43
Er raspelte kräftig Süßholz. Ist relativ dringend, muss nicht 1:1 übersetzt werden, aber so …		11 Antworten
süßholz raspeln	Letzter Beitrag: 25 Jun. 03, 09:45
Sie raspeln aber Süßholz Ich möchte ja nicht Süßholz raspeln, aber... Sie Süpßholzraspler Jem		0 Antworten
Süßholz raspeln	Letzter Beitrag: 07 Jan. 10, 17:54
s.o. Gemeint ist natürlich jemandem Honig um den Bart zu schmieren, jemanden mit "sweets" z…		9 Antworten
raspeln / reiben	Letzter Beitrag: 22 Jul. 11, 05:30
I'm translating a text listing the functions of a kitchen appliance. Among other things, it …		5 Antworten
Raspeln zur gröberen Bearbeitung	Letzter Beitrag: 25 Sep. 08, 14:15
"Rasps for ..." Der Satz ist der Untertitel eines Bildes in einem Bericht über den Handwerk…		1 Antworten
Süßholz einmal nicht raspeln	Letzter Beitrag: 21 Feb. 11, 13:45
Hier wird Süßholz nicht geraspelt, sondern es wird daraus Saft gepresst. Die Unterschrift z…		15 Antworten
Hufe ausschneiden und Hufe raspeln	Letzter Beitrag: 29 Mai 10, 19:55
Also ich meine nicht das Beschlagen, sondern die Arbeiten, die man vor dem Beschlagen verric…		13 Antworten
to flirt - süß Holz raspeln	Letzter Beitrag: 12 Dez. 06, 14:00
in the sense 'to talk with woman'		6 Antworten
sweet nothings	Letzter Beitrag: 07 Dez. 09, 17:55
Musik der 70- 80 jahre ich habe den Text von einer Singel 1:1 abgetippt. Den Titel übersetz…		12 Antworten
sweet nothings	Letzter Beitrag: 22 Apr. 11, 11:36
When s.o. whispers "sweet nothings" into his or her lover's ear, does that mean "süße Belang…		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to rasp \| rasped, rasped \|`			`raspeln \| raspelte, geraspelt \|`
				`to grate sth. \| grated, grated \|`			`etw.^Akk. raspeln \| raspelte, geraspelt \| - z. B. Obst, Gemüse`
				`to zest a lemon \| zested, zested \| [KULIN.]`			`Zitronenschale raspeln \| raspelte, geraspelt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?