impound - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to impound  | impounded, impounded |	anstauen  | staute an, angestaut |
to impound  | impounded, impounded |	aufstauen  | staute auf, aufgestaut |   - Wasser
to impound  | impounded, impounded |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to impound  | impounded, impounded |	speichern  | speicherte, gespeichert |
to impound  | impounded, impounded |	einsperren  | sperrte ein, eingesperrt |
to impound sth.  | impounded, impounded |	etw.^Akk. beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to impound sth.  | impounded, impounded |	etw.^Akk. in gerichtliche Verwahrung nehmen  | nahm, genommen |
to impound sth.  | impounded, impounded |	etw.^Akk. konfiszieren  | konfiszierte, konfisziert |
to impound sth.  | impounded, impounded |	etw.^Akk. pfänden  | pfändete, gepfändet |
to impound sth.  | impounded, impounded |   - water	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |   - Wasser
to impound sth.  | impounded, impounded |   - a car	etw.^Akk. abschleppen lassen   - ein Auto von der Polizei
to impound  | impounded, impounded | [TECH.]	einstauen  | staute ein, eingestaut |
to impound sth.  | impounded, impounded | [JURA]	etw.^Akk. sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |   [EU]

Substantive

impound lot   - for cars seized by the police	der Abschlepphof  Pl.: die Abschlepphöfe
impound lot   - for cars seized by the police	der Abschleppplatz  Pl.
impounded water [ING.]	das Stauwasser  Pl.: die Stauwasser   [Wasserbau]
impounded water [TECH.]	das Speicherwasser  Pl.
impounded water [TECH.]	aufgestautes Wasser
impounded water [TECH.]	gesammeltes Wasser   - Wassersperrbauwerk
impounded water [TECH.]	gespeichertes Wasser
impounded water [TECH.]	das Speicherbeckenwasser  kein Pl.
pressure of the impound water [GEOL.]	der Staudruck  Pl.
impounded water level [TECH.]	der Stauspiegel  Pl.: die Stauspiegel
pressure of the impounded water [GEOL.]	der Staudruck  Pl.
artificially impounded water   - in surface or subsurface reservoirs [TECH.]	künstlich gespeichertes Wasser
artificially impounded surface water   - stored in a surface reservoir [TECH.]	das Sperrenwasser  Pl.: die Sperrenwasser
artificially impounded surface water   - stored in a surface reservoir [TECH.]	das Talsperrenwasser  Pl.: die Talsperrenwasser

Aus dem Umfeld der Suche

pond, distrain, swell, bank, dam, seize, back, store, pen, confiscate