Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to prorate sth. | prorated, prorated | (Amer.) | etw.Akk. anteilig verteilen | verteilte, verteilt | | ||||||
| to prorate sth. | prorated, prorated | (Amer.) | etw.Akk. anteilsmäßig zuordnen | ordnete zu, zugeordnet | | ||||||
| to prorate sth. | prorated, prorated | (Amer.) | etw.Akk. aufteilen | teilte auf, aufgeteilt | | ||||||
| to prorate sth. | prorated, prorated | (Amer.) | etw.Akk. umlegen | legte um, umgelegt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prorated contribution [FINAN.] | die Beisteuer Pl.: die Beisteuern | ||||||
| prorated contribution [FINAN.] | die Umlage Pl.: die Umlagen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Prorate date | Letzter Beitrag: 18 Jun. 08, 16:18 | |
| Hi, I am looking for a translation of a term used for Coacs (Corporate Actions = Kapitalmaß… | 0 Antworten | |
| Für unsere Leistungen rechnen wir anteilig wie folgt... | Letzter Beitrag: 11 Jul. 07, 16:46 | |
| Für unsere Leistungen rechnen wir anteilig wie folgt... event.: for our services we are cha… | 3 Antworten | |
