reconstruct - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`rekonstruieren \| rekonstruierte, rekonstruiert \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`wieder aufbauen \| baute auf, aufgebaut \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`umbauen \| baute um, umgebaut \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`ausbauen \| baute aus, ausgebaut \| - wiederherstellen`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`sanieren \| sanierte, saniert \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`umarbeiten \| arbeitete um, umgearbeitet \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`wiederherstellen \| stellte wieder her, wiederhergestellt \|`
				`to reconstruct sth. \| reconstructed, reconstructed \|`			`etw.^Akk. nachvollziehen \| vollzog nach, nachvollzogen \|`
				`to reconstruct sth. \| reconstructed, reconstructed \|`			`etw.^Akk. wiederaufbauen \| baute wieder auf, wiederaufgebaut \|`
				`to reconstruct sth. \| reconstructed, reconstructed \|`			`etw.^Akk. wiederherstellen \| stellte wieder her, wiederhergestellt \|`
				`to reconstruct sth. \| reconstructed, reconstructed \| - produce a copy of an event`			`etw.^Akk. nachstellen \| stellte nach, nachgestellt \| - eine Begebenheit, Szene`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \| [AUTOM.]`			`nachfahren \| fuhr nach, nachgefahren \| - Fahrsimulator`
				`to reconstruct the finances`			`die Finanzen sanieren`
				`to reconstruct one's life \| reconstructed, reconstructed \|`			`noch einmal von vorn (auch: vorne) anfangen \| fing an, angefangen \|`

Substantive
				`reconstructed amber [GEOL.]`			`der Pressbernstein kein Pl.`
				`reconstructed mica [MIN.]`			`der Mikanit Pl.: die Mikanite`

Orthographisch ähnliche Wörter
deconstruct

Aus dem Umfeld der Suche
rehabilitate, rebuild

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ungebrochener Aufbauwille - unbroken determination to reconstruct	Letzter Beitrag: 30 Apr. 08, 09:34
Ein ungebrochener Aufbauwille der Bürger ließ die Stadt zu allen Zeiten immer wieder neu ent…		5 Antworten
to reconstruct - nachstellen	Letzter Beitrag: 20 Dez. 13, 14:03
http://www.dict.cc/?s=nachstellen Weil mir das eben fehlte. Nachstellen im Sinne von "ich ma…		2 Antworten
Entstehung von Mediendarstellungen nachvollziehen - reconstruct the development of media productions	Letzter Beitrag: 08 Nov. 09, 14:46
Verantwortung in der medialen Welt bedeutet in diesem Zusammenhang, dass diejenigen, die die…		0 Antworten
In the few seconds it took to approach her, she had to reconstruct her whole existence	Letzter Beitrag: 05 Nov. 08, 18:06
danke im voraus!		7 Antworten
war es möglich, zwei Texte zu rekonstruieren, wozu neben der Erstpublikation u.a. Caquote wesentlich beitrugen - it was possible to reconstruct two texts, which, alongside the first publication (see Caquote among others) contributed a lot.	Letzter Beitrag: 20 Sep. 10, 15:58
Hier ist das ganzes Satz: Dank der sorgfältigen Restaurierung und Dokumentation in der Edi…		3 Antworten
eine Originalaussage rekonstruieren	Letzter Beitrag: 12 Jul. 10, 15:03
Is it possible to say "The wording of the original utterance can be reconstructed as 'XXXX'"…		3 Antworten
sanieren	Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 23:08
direkt chirurgisch sanieren. ???		32 Antworten
aufwältigen, Aufwältigung	Letzter Beitrag: 08 Apr. 08, 16:11
http://www.frischglueck.de/ Aufwältigung: Die "Arbeitsgemeinschaft Neuenbürger Bergbau" hat …		2 Antworten
1. nachbauen 2. Bindungsstelle	Letzter Beitrag: 02 Feb. 08, 19:05
Den Forschern ist es gelungen das MSP-1-Proteinmolekül im Reagenzglas nachzubauen und die so…		3 Antworten
ohne dass zu rekonstruieren wären	Letzter Beitrag: 16 Jun. 15, 16:03
Sie enthielten auch einige Mauerzüge, ohne dass daraus Grundrisse zu rekonstruieren wären. …		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`rekonstruieren \| rekonstruierte, rekonstruiert \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`wieder aufbauen \| baute auf, aufgebaut \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`umbauen \| baute um, umgebaut \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`ausbauen \| baute aus, ausgebaut \| - wiederherstellen`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`sanieren \| sanierte, saniert \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`umarbeiten \| arbeitete um, umgearbeitet \|`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \|`			`wiederherstellen \| stellte wieder her, wiederhergestellt \|`
				`to reconstruct sth. \| reconstructed, reconstructed \|`			`etw.^Akk. nachvollziehen \| vollzog nach, nachvollzogen \|`
				`to reconstruct sth. \| reconstructed, reconstructed \|`			`etw.^Akk. wiederaufbauen \| baute wieder auf, wiederaufgebaut \|`
				`to reconstruct sth. \| reconstructed, reconstructed \|`			`etw.^Akk. wiederherstellen \| stellte wieder her, wiederhergestellt \|`
				`to reconstruct sth. \| reconstructed, reconstructed \| - produce a copy of an event`			`etw.^Akk. nachstellen \| stellte nach, nachgestellt \| - eine Begebenheit, Szene`
				`to reconstruct \| reconstructed, reconstructed \| [AUTOM.]`			`nachfahren \| fuhr nach, nachgefahren \| - Fahrsimulator`
				`to reconstruct the finances`			`die Finanzen sanieren`
				`to reconstruct one's life \| reconstructed, reconstructed \|`			`noch einmal von vorn (auch: vorne) anfangen \| fing an, angefangen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?