retracted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
retracted
				retract (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`retracted Adj.`			`eingezogen`
				`retracted Adj. [BAU.][TECH.]`			`eingefahren`
				`retracted Adj. [LING.]`			`velarisiert`

Verben
				`to retract \| retracted, retracted \|`			`einen Rückzieher machen`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. widerrufen \| widerrief, widerrufen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurücknehmen \| nahm zurück, zurückgenommen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurückholen \| holte zurück, zurückgeholt \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. rückgängig machen \| machte, gemacht \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. einklappen \| klappte ein, eingeklappt \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurückfahren \| fuhr zurück, zurückgefahren \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. wieder einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to retract \| retracted, retracted \| [BAU.]`			`ausschalen \| schalte aus, ausgeschalt \| [Schalungsbau]`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \| [TECH.]`			`etw.^Akk. einfahren \| fuhr ein, eingefahren \|`
				`to retract a statement \| retracted, retracted \|`			`die Erklärung zurücknehmen`

Substantive
				`retracting die [TECH.]`			`die Abzugsmantelmatrize kein Pl.`
				`retracting movement [TECH.]`			`der Rückzug Pl.: die Rückzüge`
				`retracting winch [TECH.]`			`die Einziehwinde Pl.: die Einziehwinden`
				`extended and retracted position [AVIAT.]`			`aus- und eingefahrene Fahrwerksstellung`
				`hydraulic retracting support [TECH.]`			`hydraulischer Rückzug`
				`inductor retracting device [TECH.]`			`der Heizinduktorschnellrückzug`
				`inductor retracting support [TECH.]`			`der Heizinduktorschnellrückzug`
				`inductor retracting support [TECH.]`			`der Induktorschnellrückzug`
				`piston retracting tool [TECH.]`			`die Kolbenrücksetzzange Pl.: die Kolbenrücksetzzangen`
				`pneumatic retracting device [TECH.]`			`pneumatischer Rückzug`
				`rapid retracting device [TECH.]`			`der Schnellrückzug kein Pl.`

Orthographisch ähnliche Wörter
detracted, extracted, refracted

Aus dem Umfeld der Suche
drawn-in, plugged-in

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
retracted chair	Letzter Beitrag: 14 Nov. 18, 17:16
He motioned to a retracted chair in one corner of his office. It looked like a dental engine…		7 Antworten
with gear retracted	Letzter Beitrag: 16 Nov. 06, 19:37
Was ist dadrunter zu verstehen? mit eingezogenen Fahrgestell? mit eingefahrenen Triebwerk?		4 Antworten
the centreboard retracted	Letzter Beitrag: 17 Jan. 12, 09:23
The hull scraped coral for a moment and their centreboard retracted and they listed violentl…		3 Antworten
All pneumatic devices can be raised, advanced and retracted manually.	Letzter Beitrag: 09 Jun. 09, 08:31
When pressurized air supply is disabled: 1.All pneumatic devices can be raised, advanced an…		1 Antworten
Füllen Sie nur dann Öl auf, wenn das Werkzeug vollständig eingefahren ist, andernfalls enthält das System mehr Öl, als der Tank - Re-fill oil only when the tool is completely retracted, otherwise there is too much oil in the system. The oil circulation to th	Letzter Beitrag: 26 Feb. 09, 13:47
I don't know...		2 Antworten
Radstandsposition 3 nur mit eingeklapptem Schwenkarm	Letzter Beitrag: 13 Jul. 06, 11:13
Wheelbase 3 only with ... swing arm. Mir fehlt das passende Wort für "eingeklappt"		1 Antworten
eingefahren/ausgefahren	Letzter Beitrag: 27 Jun. 11, 20:47
Endschalterabstand ausgefahren zu groß Endschalterabstand eingefahren zu groß In the contex…		4 Antworten
Fluchten, Vor- und Rücksprünge	Letzter Beitrag: 03 Apr. 08, 10:03
Aus dem Bereich der Architektur. Wie übersetzt man den bitte Fluchten, Vor- und Rücksprünge???		2 Antworten
ausfahren / einfahren	Letzter Beitrag: 09 Okt. 06, 21:15
Ein Behälter mit Flüssigkeit wird aus einer Maschine ausgefahren, damit Flüssigkeit entnomme…		8 Antworten
außer Vollzug gesetzt (jur.)	Letzter Beitrag: 10 Nov. 07, 14:57
Ein Haftbefehl ist erlassen und dann außer Vollzug gesetzt worden. Ich brauche dringend Hil…		8 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to retract \| retracted, retracted \|`			`einen Rückzieher machen`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. widerrufen \| widerrief, widerrufen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurücknehmen \| nahm zurück, zurückgenommen \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurückholen \| holte zurück, zurückgeholt \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. rückgängig machen \| machte, gemacht \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. einklappen \| klappte ein, eingeklappt \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. zurückfahren \| fuhr zurück, zurückgefahren \|`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \|`			`etw.^Akk. wieder einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to retract \| retracted, retracted \| [BAU.]`			`ausschalen \| schalte aus, ausgeschalt \| [Schalungsbau]`
				`to retract sth. \| retracted, retracted \| [TECH.]`			`etw.^Akk. einfahren \| fuhr ein, eingefahren \|`
				`to retract a statement \| retracted, retracted \|`			`die Erklärung zurücknehmen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?