subdued - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
subdued
				subdue (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`subdued Adj.`			`gedämpft`
				`subdued Adj.`			`gedrückt`
				`subdued Adj.`			`kleinlaut`

Verben
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`unterwerfen \| unterwarf, unterworfen \|`
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`unterdrücken \| unterdrückte, unterdrückt \|`
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`kultivieren \| kultivierte, kultiviert \|`
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`überwältigen \| überwältigte, überwältigt \|`
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`Land erschließen \| erschloss, erschlossen \|`
				`to subdue so. (oder: sth.) \| subdued, subdued \|`			`jmdn./etw. bändigen \| bändigte, gebändigt \|`
				`to subdue so. (oder: sth.) \| subdued, subdued \|`			`jmdn./etw. besiegen \| besiegte, besiegt \|`
				`to subdue so. \| subdued, subdued \|`			`jmdn. unter Kontrolle bringen \| brachte, gebracht \|`

Substantive
				`subdued light`			`gedämpftes Licht`
				`subdued color^AE subdued colour^BE`			`gedämpfte Farbe`
				`subdued market`			`gedrückter Markt`
				`subdued mountain [GEOL.]`			`abgeflachter Berg`
				`subdued mountain [GEOL.]`			`arrondierter Berg`
				`subdued relief [GEOL.]`			`schwaches Relief`
				`subdued market [FINAN.]`			`gedämpfte Kurse`

Orthographisch ähnliche Wörter
subdue, subduer

Aus dem Umfeld der Suche
meekly, sheepishly, damped

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
particularly subdued	Letzter Beitrag: 27 Jan. 10, 18:45
Data presented here allow determination of the climatic gradient of the Late Cretaceous, com…		1 Antworten
Subdued market growth continues	Letzter Beitrag: 25 Aug. 11, 11:57
Hallo Ihr Lieben, habe als Übersetzung gefunden "unterdrückter Markt", aber das kann doch n…		5 Antworten
gedämpft	Letzter Beitrag: 29 Jun. 04, 17:03
Hallo! Wie übersetze ich folgenden Satz korrekt. Besonders schwer fällt mir das Wort "gedä…		1 Antworten
zurückgenommene Art	Letzter Beitrag: 07 Apr. 08, 16:43
Er wollte Aidan nicht noch einmal auf diese leise, zurückgenommene Art sprechen hören. "He …		5 Antworten
verhalten ?	Letzter Beitrag: 19 Feb. 10, 10:49
Der Ausblick fiel indessen verhalten aus -- about a business forecast which has turned out …		1 Antworten
Was würdet ihr sagen?: die schlechte Marktlage - - - the bad or poor market situation?	Letzter Beitrag: 19 Jan. 06, 14:31
Der Grund für den Rückgang ist die schlechte Marktlage. - - - The reason for the fall is the…		1 Antworten
gedämpfte Stimme	Letzter Beitrag: 24 Okt. 07, 20:51
Mit gedämpfter Stimme sprechen.		5 Antworten
zurückhaltend	Letzter Beitrag: 13 Nov. 07, 18:06
architektonisch kann ein Raum sehr zurückhaltend sein, z.B.: Museumsräume... Wie beschreibe …		4 Antworten
in Grenzen halten	Letzter Beitrag: 23 Jan. 08, 17:17
Allerdings hielt sich das Lob der Wettbewerber zuletzt auffällig in Grenzen. I know it's in…		2 Antworten
gedeckt [Farbe]	Letzter Beitrag: 26 Sep. 08, 21:21
a color that is not loud, rather conservative, particularly as regards dress code		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`unterwerfen \| unterwarf, unterworfen \|`
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`unterdrücken \| unterdrückte, unterdrückt \|`
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`kultivieren \| kultivierte, kultiviert \|`
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`überwältigen \| überwältigte, überwältigt \|`
				`to subdue \| subdued, subdued \|`			`Land erschließen \| erschloss, erschlossen \|`
				`to subdue so. (oder: sth.) \| subdued, subdued \|`			`jmdn./etw. bändigen \| bändigte, gebändigt \|`
				`to subdue so. (oder: sth.) \| subdued, subdued \|`			`jmdn./etw. besiegen \| besiegte, besiegt \|`
				`to subdue so. \| subdued, subdued \|`			`jmdn. unter Kontrolle bringen \| brachte, gebracht \|`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?