wasserdicht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`waterproof Adj.`			`wasserdicht`
				`watertight Adj.`			`wasserdicht`
				`impervious Adj.`			`wasserdicht`
				`impermeable Adj.`			`wasserdicht`
				`rainproof Adj.`			`wasserdicht`
				`airtight Adj. [fig.]`			`wasserdicht [fig.]`
				`snowproof Adj.`			`schnee- und wasserdicht`

Verben
				`to waterproof sth. \| waterproofed, waterproofed \|`			`etw.^Akk. wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`
				`to make sth. watertight \| made, made \| [TECH.]`			`etw.^Akk. wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`
				`to stank \| stanked, stanked \| - to make watertight; to seal off [TECH.]`			`wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`

Substantive
				`watertight definition [fig.]`			`wasserdichte Definition`
				`impervious blanket [GEOL.]`			`wasserdichte Auskleidung`
				`watertight joints [TECH.]`			`wasserdichte Fugen`
				`waterproof packing`			`wasserdichte Verpackung`
				`steel lagging [TECH.]`			`wasserdichte Stahlauskleidung`
				`tight rock [GEOL.]`			`wasserdichter Fels`
				`tight rock [GEOL.]`			`wasserdichtes Gestein`
				`diaphragm waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Abdichtung`
				`membrane waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Abdichtung`
				`structural waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Abdichtung`
				`waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Abdichtung`
				`diaphragm waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Dichtung`
				`membrane waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Dichtung`
				`structural waterproofing [TECH.]`			`wasserdichte Dichtung`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Wasserdichte

Aus dem Umfeld der Suche
	undurchlässig, wasserundurchlässig, wasserfest, impermeabel, dicht, undurchdringlich

Grammatik
Adjektiv beteiligte Wortklassen:
Nomen + Adjektiv Ohne Fugenelement Nomen können direkt, das heißt ohne Fugenelement, vor ein Adjektiv gestellt werden:
Zusammensetzung Nomen + Adjektiv Zusammensetzung:
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
wasserdicht	Letzter Beitrag: 06 Jun. 06, 15:52
... und anschließend mit Folie wasserdicht verpackt. Ich weiß, dass es 'waterproof' als Adje…		2 Antworten
wasserdicht (Argumentation)	Letzter Beitrag: 17 Jan. 10, 19:26
Seine Argumentation war wirklich wasserdicht, wir konnten keinen Fehler oder Widerspruch fin…		8 Antworten
verdichtet (wasserdicht)	Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 14:15
"Die Stadt ist sehr verdichtet gebaut." --> Bedeutung: Die Stadt ist wasserdicht, vollständi…		6 Antworten
airtight - wasserdicht	Letzter Beitrag: 17 Jun. 02, 12:31
"Does not seem," I say, because the case is not airtight Steven Pinker, "Words and rules", …		7 Antworten
Gehäuse ist zusätzlich wasserdicht vergossen	Letzter Beitrag: 12 Mär. 08, 14:47
Drehgebergehäuse		1 Antworten
Wasserdicht und frostsicher - Waterproof and frostproof	Letzter Beitrag: 17 Jan. 07, 20:43
Meine Frage bezieht sich ausschließlich darauf, ob hinter 'water' ein Bindestreich kann. Gib…		5 Antworten
to rainproof	Letzter Beitrag: 21 Jul. 08, 02:11
http://www.survival-center.com/nuclear/nwss/s60p785.htm 18. To rainproof the shelter and to …		1 Antworten
Wir kriegen das dicht	Letzter Beitrag: 28 Jul. 17, 19:28
		7 Antworten
non-drip	Letzter Beitrag: 11 Nov. 08, 13:31
Ein Produkt in einer "non-drip" Verpackung.... ? Ist Antitropf-Verpackung richtiges Deutsch?		5 Antworten
wasserdichter Vertrag	Letzter Beitrag: 21 Jun. 07, 01:27
Er wollte einen wasserdichten Vertrag. Kann man auch im übertragenen Sinne "waterproof" ode…		11 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to waterproof sth. \| waterproofed, waterproofed \|`			`etw.^Akk. wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`
				`to make sth. watertight \| made, made \| [TECH.]`			`etw.^Akk. wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`
				`to stank \| stanked, stanked \| - to make watertight; to seal off [TECH.]`			`wasserdicht machen \| machte, gemacht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?