Source - I have a teenage daughter.

ist aber meines Wissens ohne Ärmel.

K.S., ein Tank Top ist ein Träger-Hemd (ohne Ärmel, wie Du schon sagst), aber in der Regel nicht bauchfrei.

Gibts noch Trägerhemden mit Bauch? Hab ich schon länger nicht mehr gesehen (zumindest bei weiblichen Trägern, ansonsten wäre der bauchfrei-Aspekt sowieso uninteressant). Aber gut, ich bin ja kein Textilfachmann.

Das ist zumindest der Ausdruck, der in einschlägigen Zeitschriften gebraucht wird (Elle usw.)

Picture of tube top.

There's a term in the U.S. "tube top" which refers to a garment which is a simple tube of material wrapping the upper torso and leaving the midriff free.

Sometimes it looks more like a formless bikini top than the example in the picture.

1. Englischkurs FH-Giessen-Friedberg
2. Englischlehrerin der US-Streitkräfte (Master of Arts)

Stoff-Einsparmaßnahmen von T-shirts und Hosen bei Damen, die es erlauben, den Bauchnabel zu sehen.

@ Wolfgang: Wieso 'Stoff-Einsparmaßnahmen' ?

Das ist 'Angewandte Mathematik' für weibliche Leistungskurs-Teilnehmer:

Minima-Maxima-Rechnung: Wie erreiche ich mit einem Minimum an Material (Stoff) ein Maximum an Wirkung (Aufmerksamkeit) ?

Lösung: siehe oben . . .