abgewichen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
abgewichen
							abweichen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`deviated adj.`			`abgewichen`
				`off course [AVIAT.][NAUT.]`			`vom Kurs abgewichen`
				`vertical adj. [TECH.]`			`um 90° von der horizontalen Lage abweichend`

Verbs
				`to deviate (from sth.) \| deviated, deviated \|`			`(von etw.^dat.) abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ \| differed, differed \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to vary \| varied, varied \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to stray off course`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to soak off`			`abweichen \| weichte ab, abgeweicht \|`
				`to dissent \| dissented, dissented \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to depart from sth. \| departed, departed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to diverge from sth. \| diverged, diverged \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to be in no accordance with sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ from sth. \| differed, differed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ in sth. \| differed, differed \|`			`in etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress into sth. \| digressed, digressed \|`			`in etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress from sth. \| digressed, digressed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \| - z. B. vom Thema`

Prepositions / Pronouns
				`notwithstanding prep.`			`abweichend von etw.^dat.`

Nouns
				`crooked hole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`deviated borehole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`deviated hole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`crooked borehole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`off vertical borehole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`off vertical hole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`

Advertising

Orthographically similar words
	Abgleichen, abgleichen

Related search terms
	abgeschwenkt

Grammar
Name an zweiter Stelle Dr. Müller-Soppart
Dativobjekt und Akkusativobjekt Wenn sowohl das Dativobjekt als auch das Akkusativobjekt Nomengruppen sind, gilt die folgende Tendenz: → Nomengruppen: Dativobjekt vor Akkusativobjekt
Mittelfeld Das Mittelfeld ist das Stellungsfeld, das von den beiden Teilen der Satzklammer eingeschlossen wird.
Zeit vor Grund vor Ort vor Art und Weise Die Stellung der freien Adverbialbestimmungen ist sehr frei. Es gibt aber dennoch einige schwache Tendenzen: Adverbiale Bestimmungen der Zeit (→ 3.2.6.1.a Temporalbestimmung) und a…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Sofern abgewichen wird	Last post 15 Oct 10, 10:32
Sofern von den standardisierten Beschaffungswegen (i.d.R. Internet) abgewichen wird, ist hie…		3 Replies
Sind Ihre monatlichen Einnahmen jedoch niedriger, kann davon für die Zukunft abgewichen werden.	Last post 23 Nov 08, 01:03
Translation of a health insurance policy. However,should your monthly income be lower, ....…		3 Replies
Sind Ihre monatlichen Einnahmen jedoch niedriger, kann davon für die Zukunft abgewichen werden.	Last post 23 Nov 08, 01:23
Translation of a health insurance policy However,should your monthly income be lower, ....t…		7 Replies
Situationsbezogen kann unter Einschaltung...Hygieneverantwortlichen davon abgewichen - Situational deviation herefrom is only possible ..	Last post 21 Nov 10, 17:27
Situationsbezogen kann unter Einschaltung des verantwortlichen Hygieneverantwortlichen davon…		3 Replies
Von dem Grundsatz wurde in zwei Fällen abgewichen - There were two cases that deviated from	Last post 13 Mar 09, 20:19
Von dem Grundsatz, möglichst nur ,,eine Wahrheit'' abzubilden und somit alle rechnungswesenr…		2 Replies
Aus dem Normzweck heraus ergibt sich, dass nur in eng begrenzten Ausnahmefällen von dieser Regel abgewichen werden kann.	Last post 07 Jul 10, 23:41
Aus dem Normzweck heraus ergibt sich, dass nur in eng begrenzten Ausnahmefällen von dieser R…		1 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to deviate (from sth.) \| deviated, deviated \|`			`(von etw.^dat.) abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ \| differed, differed \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to vary \| varied, varied \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to stray off course`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to soak off`			`abweichen \| weichte ab, abgeweicht \|`
				`to dissent \| dissented, dissented \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to depart from sth. \| departed, departed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to diverge from sth. \| diverged, diverged \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to be in no accordance with sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ from sth. \| differed, differed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ in sth. \| differed, differed \|`			`in etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress into sth. \| digressed, digressed \|`			`in etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress from sth. \| digressed, digressed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \| - z. B. vom Thema`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches