affinity dye - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

affinity   also  [BIOL.][MATH.][MED.][TEXTIL.]	die Affinität  pl.: die Affinitäten
affinity   also  [CHEM.]	die Verwandtschaft  pl.: die Verwandtschaften
dye	das Färbemittel  pl.: die Färbemittel
dye	die Färbung  pl.: die Färbungen
dye	die Farbe  pl.: die Farben   - zum Färben
dye	die Farben
affinity	die Wesensverwandtschaft  pl.: die Wesensverwandtschaften
affinity	besondere Liebe
affinity	geistige Übereinstimmung
affinity	geistige Verwandtschaft
affinity	die Ähnlichkeit  pl.: die Ähnlichkeiten
affinity	die Neigung  pl.: die Neigungen
affinity	die Seelenverwandtschaft  pl.: die Seelenverwandtschaften
dye [CHEM.]	der Farbstoff  pl.: die Farbstoffe

Verbs

to dye  | dyed, dyed |	sich^acc. färben lassen
to dye sth.  | dyed, dyed |	etw.^acc. einfärben  | färbte ein, eingefärbt |
to dye sth.  | dyed, dyed |	etw.^acc. färben  | färbte, gefärbt |
to cross-dye	nachdecken  | deckte nach, nachgedeckt |
to cross-dye	überfärben  | überfärbte, überfärbt |
to tie-dye sth.  | tie-dyed, tie-dyed |	etw.^acc. in Knüpfbatik-Technik färben  | färbte, gefärbt |
to dye one's hair  | dyed, dyed |	sich^dat. die Haare färben  | färbte, gefärbt |
to dye sth. crimson	etw.^acc. karmesinrot färben  | färbte, gefärbt |
to have one's hair dyed  | had, had |	sich^dat. die Haare färben lassen