alienate - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. befremden \| befremdete, befremdet \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verprellen \| verprellte, verprellt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. vor den Kopf stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abspenstig machen \| machte, gemacht \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abwerben \| warb ab, abgeworben \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. entfremden \| entfremdete, entfremdet \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verlieren \| verlor, verloren \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verunsichern \| verunsicherte, verunsichert \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`sich^dat. jmdn. zum Feind machen`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. gegen sich^dat. aufbringen`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| chiefly [LAW]`			`etw.^acc. veräußern \| veräußerte, veräußert \| - z. B. Rechte`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| - title, property, right, etc. [LAW]`			`etw.^acc. übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| [LIT.][MUS.]`			`etw.^acc. verfremden \| verfremdete, verfremdet \|`
				`to alienate so. from so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. von jmdm. entfremden \| entfremdete, entfremdet \|`

Advertising

Orthographically similar words
alginate, alienage, alienated	Alimente

Related search terms
antagonize, antagonise

Advertising

Forum discussions containing the search term
alienate	Last post 05 Dec 08, 16:08
Huhu, habe Probleme alienate in dem folgen Satz zu übersetzen....hat jemand eine Idee? For …		4 Replies
alienate - Nomen?	Last post 04 Aug 09, 20:54
alienate - übertragen Übertragung? Wie ist denn da das Nomen? Dabei geht´s um Übertragung		3 Replies
alienate - übertragen	Last post 08 Jan 05, 19:36
Mir ist dieser Eintrag 'übertragen' für 'alienate' aufgefallen. Ich lass mich da ja gerne no…		2 Replies
alienate yourself from someone	Last post 04 Aug 08, 19:15
...that alienated him from the real love-object. sich entfremden von.. ?		1 Replies
to alienate away from	Last post 23 Dec 09, 16:15
attempts to alienate significant asstes away from... Es geht dabei um mögliche Gründe für d…		4 Replies
Alienate People from Military Service	Last post 02 Jun 16, 14:34
Hallo, liebe Leute,auch hier geht es um einen Vorwurf vor einem türkischen Gericht. Wie heiß…		3 Replies
to alienate sth. to so.	Last post 10 Sep 12, 14:58
The will aliened the property to the heirs. jmdm. etw. übertragen? etw. auf jmdn. übertragen?		1 Replies
firms may, in the longer term, alienate.	Last post 05 Dec 08, 17:17
ich tue mich sehr schwer diesen satz zu übersetzen....hat jemand einen vorschlag? Vorab vie…		5 Replies
to alienate [lit.] [mus.] - verfremden \| verfremdete, verfremdet \|	Last post 10 Sep 12, 14:17
ver\|frem\|den : auf ungewohnte, unübliche Weise sprachlich, dramatisch, grafisch darstellen,…		4 Replies
jmd. vor den kopf stoßen	Last post 21 Mar 05, 05:04
für die deutsche redewendung "jemanden vor den kopf stoßen" gibt es bei leo keinen vorschla…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. befremden \| befremdete, befremdet \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verprellen \| verprellte, verprellt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. vor den Kopf stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abspenstig machen \| machte, gemacht \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abwerben \| warb ab, abgeworben \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. entfremden \| entfremdete, entfremdet \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verlieren \| verlor, verloren \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verunsichern \| verunsicherte, verunsichert \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`sich^dat. jmdn. zum Feind machen`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. gegen sich^dat. aufbringen`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| chiefly [LAW]`			`etw.^acc. veräußern \| veräußerte, veräußert \| - z. B. Rechte`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| - title, property, right, etc. [LAW]`			`etw.^acc. übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| [LIT.][MUS.]`			`etw.^acc. verfremden \| verfremdete, verfremdet \|`
				`to alienate so. from so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. von jmdm. entfremden \| entfremdete, entfremdet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches