Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clowning | die Hanswursterei pl.: die Hanswurstereien | ||||||
| clowning | die Hanswurstiade pl.: die Hanswurstiaden | ||||||
| clowning | die Harlekinade pl.: die Harlekinaden | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clowning | |||||||
| clown (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to clown around (or: about) | clowned, clowned | | kaspern | kasperte, gekaspert | | ||||||
| to clown around (or: about) | clowned, clowned | | herumalbern | alberte herum, herumgealbert | | ||||||
| to clown around (or: about) | clowned, clowned | | herumblödeln | blödelte herum, herumgeblödelt | | ||||||
| to clown around (or: about) | clowned, clowned | | herumkaspern | kasperte herum, herumgekaspert | | ||||||
| to clown around (or: about) | clowned, clowned | | den Clown spielen | spielte, gespielt | [pej.] | ||||||
| to act the clown | Possen reißen | riss, gerissen | | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| harlequinade, buffoonery | |
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| clowning | Last post 14 Jan 07, 17:12 | |
| He is clowning. Es gibt hier die Übersetzung "kaspern" Jedoch meine ich eher das "clowning" … | 1 Replies | |
| jigs and clowning | Last post 14 Dec 10, 12:01 | |
| Elizabethan audiences had none of our deference: they did not keep quiet, nor arrive on time… | 2 Replies | |
| Situationskomik bzw. Clowning Vokabeln | Last post 04 Dec 07, 11:19 | |
| "Edgar unterhält sein Publikum ... Dabei sind Clownerien stets verknüpft mit vielem SITUATIO… | 0 Replies | |
| Affenzikus | Last post 26 Feb 07, 12:39 | |
| "Dieser Affenzirkus hier ist wirklich unglaublich." Wäre folgender Satz korrekt? "This mon… | 4 Replies | |
